Suppr超能文献

菲律宾蛤仔和缢蛏的食用:元素积累和健康风险的比较。

Consumption of Ruditapes philippinarum and Ruditapes decussatus: comparison of element accumulation and health risk.

机构信息

Departamento de Biologia, Universidade de Aveiro, Campus Universitario de Santiago, 3810-193, Aveiro, Portugal.

出版信息

Environ Sci Pollut Res Int. 2013 Aug;20(8):5682-91. doi: 10.1007/s11356-013-1587-z. Epub 2013 Mar 2.

Abstract

Ruditapes philippinarum, a species native from the Indo-Pacific region, was introduced in Europe at the beginning of the 1970s for culture purposes, leading to a massive decrease of the native species Ruditapes decussatus and a high increase of R. philippinarum yields in Europe. Bivalves can accumulate high amounts of metals and thus easily reach concentrations that are toxic not only to themselves but also to consumers. Since differences in the accumulation of pollutants may exist between bivalve species, different health risks may be overcome. For this reason, the level of metals in seafood raises public health concerns, and international organisations like European Food Safety Authority, United States Food and Drug Administration, and Food Standards Australia and New Zealand (FSANZ) set maximum levels (MLs), above which edible seafood cannot be marketed. In order to evaluate the risk associated with the consumption of R. philippinarum and R. decussatus, both clam species were collected in the same site in Ria de Aveiro and the concentration of eight elements determined in organisms before and after a 48-h depuration period. Results evidence that even at low contaminated areas, the MLs for some elements can easily be achieved. The concentrations of As were above the reference values for FSANZ, and the provisional tolerable weekly intake (PTWI) is exceeded for As when more than 0.5 kg of R. decussatus and 0.9 kg of R. philippinarum clam flesh is consumed, in 1 week, by an adult (70 kg). When comparing with other systems worldwide, consumers of depurated clams from this coastal system have a similar or lower risk of exceeding the PTWI for Cd, As, Pb, and Hg. The recently introduced clam, R. philippinarum, accumulates lower amounts of the most health-threatening elements (less than 71 % of Cd, 40 % of As, and 20 % of Hg) than the native R. decussatus, except for Pb. R. philippinarum also reduces more the element burden when subjected to depuration than R. decussatus. Moreover, R. philippinarum allocates a lower proportion of the accumulated elements in the soluble fraction, where they are readily available. Thus, it is safer to consume R. philippinarum than R. decussatus, except when clams come from areas heavily polluted by Pb.

摘要

菲律宾蛤仔原产于印度洋-太平洋地区,于 20 世纪 70 年代初被引入欧洲用于养殖,这导致了本地物种褶牡蛎的数量大幅减少,而菲律宾蛤仔的产量在欧洲却大幅增加。贝类可以积累大量的金属,因此很容易达到不仅对自身有毒,而且对消费者也有毒的浓度。由于不同贝类物种在污染物积累方面可能存在差异,因此可能会面临不同的健康风险。出于这个原因,海鲜中的金属含量引起了公众健康的关注,欧洲食品安全局、美国食品和药物管理局以及澳大利亚和新西兰食品标准局 (FSANZ) 等国际组织设定了最高限量 (ML),超过这些限量的可食用海鲜就不能在市场上销售。为了评估食用菲律宾蛤仔和褶牡蛎的风险,在阿威罗河口的同一地点采集了这两种贻贝,并在 48 小时净化期前后测定了生物体中 8 种元素的浓度。结果表明,即使在污染程度较低的地区,某些元素的 ML 也很容易达到。砷的浓度高于 FSANZ 的参考值,当每周食用超过 0.5 公斤褶牡蛎和 0.9 公斤菲律宾蛤仔肉时,成人(70 公斤)会超过暂定每周耐受摄入量 (PTWI)。当与全球其他系统进行比较时,来自这个沿海系统的净化贻贝的消费者在摄入 Cd、As、Pb 和 Hg 方面的 PTWI 超标风险相似或更低。最近引入的菲律宾蛤仔积累的最具健康威胁的元素(Cd 含量低于 71%、As 含量低于 40%、Hg 含量低于 20%)低于本地褶牡蛎,除了 Pb。与褶牡蛎相比,菲律宾蛤仔在净化过程中减少的元素负担也更多。此外,菲律宾蛤仔将积累的元素分配到可溶性部分的比例较低,在可溶性部分中元素更容易获得。因此,与褶牡蛎相比,食用菲律宾蛤仔更安全,除非贻贝来自受 Pb 污染严重的地区。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验