Barthlott Thomas, Moncrieffe Halima, Veldhoen Marc, Atkins Christopher J, Christensen Jillian, O'Garra Anne, Stockinger Brigitta
Division of Molecular Immunology, National Institute for Medical Research, London, UK.
Int Immunol. 2005 Mar;17(3):279-88. doi: 10.1093/intimm/dxh207. Epub 2005 Jan 31.
Maintenance of homeostasis in the immune system involves competition for resources between T lymphocytes, which avoids the development of immune pathology seen in lymphopenic mice. CD25+ CD4+ T cells are important for homeostasis, but there is as yet no consensus on their mechanisms of action. Although CD25+ CD4+ T cells cause substantial down-regulation of IL-2 mRNA in responder T cells in an in vitro co-culture system, the presence of IL-protein can be demonstrated by intracellular staining. As a consequence of competition for IL-2, CD25+ CD4+ T cells further up-regulate the IL-2R alpha chain (CD25), a process that is strictly dependent on IL-2, whereas responder T cells fail to up-regulate CD25. Similarly, adoptive transfer into lymphopenic mice showed that CD25+ CD4+ T cells interfere with CD25 up-regulation on co-transferred naive T cells, while increasing their own CD25 levels. IL-2 sequestration by CD25+ CD4+ T cells is not a passive phenomenon but instead initiates--in conjunction with signals through the TCR--their differentiation to IL-10 production. Although IL-10 is not required for in vitro suppression, it is vital for the in vivo function of regulatory T cells. Our data provide a link explaining the apparent difference in regulatory mechanisms in vitro and in vivo.
免疫系统中体内平衡的维持涉及T淋巴细胞之间对资源的竞争,这避免了在淋巴细胞减少的小鼠中出现的免疫病理发展。CD25+ CD4+ T细胞对体内平衡很重要,但它们的作用机制尚未达成共识。尽管在体外共培养系统中,CD25+ CD4+ T细胞会导致反应性T细胞中IL-2 mRNA的大量下调,但通过细胞内染色可证明IL-蛋白的存在。由于对IL-2的竞争,CD25+ CD4+ T细胞进一步上调IL-2Rα链(CD25),这一过程严格依赖于IL-2,而反应性T细胞则无法上调CD25。同样,将其过继转移到淋巴细胞减少的小鼠中表明,CD25+ CD4+ T细胞会干扰共转移的幼稚T细胞上CD25的上调,同时增加它们自身的CD25水平。CD25+ CD4+ T细胞对IL-2的隔离不是一种被动现象,而是与通过TCR的信号一起启动它们向产生IL-10的分化。尽管体外抑制不需要IL-10,但它对调节性T细胞的体内功能至关重要。我们的数据提供了一个联系,解释了体外和体内调节机制的明显差异。