Norris Fran H, Alegria Margarita
Department of Psychiatry, Dartmouth Medical School, Hanover, NH, USA.
CNS Spectr. 2005 Feb;10(2):132-40. doi: 10.1017/s1092852900019477.
Findings from research on psychiatric epidemiology, disaster effects, discrepancies in service use, and cross-cultural psychology are reviewed to generate guidelines for culturally responsive postdisaster interventions. Ethnicity and culture influence mental health care at various points: on need for help; on availability and accessibility of help; on help-seeking comfort (stigma, mistrust), and on the probability that help is provided appropriately. There are aspects of disaster mental health practice that may ameliorate many of barriers that contribute to ethnic disparities in service use. It is proposed that interventions should give greater attention to socially engaged emotions and functioning. To promote disaster recovery, practitioners are advised to: assess community needs early and often; provide easily accessible services; work collaboratively and proactively to reduce stigma and mistrust and engage minorities in care; validate and normalize distress and help-seeking; value interdependence as well as independence as an appropriate developmental goal; promote community action; and advocate for, facilitate, or conduct treatment and evaluation research. Notwithstanding the pain and stress they cause, disasters create opportunities to de-stigmatize mental health needs and build trust between providers and minority communities.
回顾了关于精神疾病流行病学、灾难影响、服务利用差异以及跨文化心理学的研究结果,以生成针对文化敏感型灾后干预措施的指导方针。种族和文化在多个方面影响心理健康护理:对帮助的需求;帮助的可获得性和可及性;寻求帮助时的舒适度(耻辱感、不信任感),以及适当提供帮助的可能性。灾难心理健康实践的某些方面可能会改善许多导致服务利用方面种族差异的障碍。建议干预措施应更加关注社会参与的情感和功能。为促进灾难恢复,建议从业者:尽早并经常评估社区需求;提供易于获得的服务;通过合作和积极主动的方式减少耻辱感和不信任感,并促使少数群体参与护理;确认痛苦和寻求帮助行为的合理性并使其正常化;重视相互依存以及将独立作为适当的发展目标;促进社区行动;倡导、推动或开展治疗与评估研究。尽管灾难会带来痛苦和压力,但它们也创造了消除心理健康需求耻辱感并在提供者与少数群体社区之间建立信任的机会。