Järup Lars, Alfvén Tobias
Department of Epidemiology and Public Health, Imperial College London, United Kingdom.
Biometals. 2004 Oct;17(5):505-9. doi: 10.1023/b:biom.0000045729.68774.a1.
It is well known that high cadmium exposure causes renal damage, osteoporosis and osteomalacia, whereas the dose-response relationships at low-level exposure are less well established. WHO estimated (1992) that a urinary excretion of 10 nmol/mmol creatinine would constitute a 'critical limit' below which kidney damage would not occur. Later, Belgian and Swedish studies have shown signs of cadmium induced kidney dysfunction in the general population already at urinary cadmium levels around 2-3 nmol/mmol creatinine. The Swedish OSCAR (OSteoporosis-CAdmium as a Risk factor) study comprised 1021 individuals, exposed to cadmium in the environment. Blood and urinary cadmium were used as dose estimates. Protein HC (alpha-1-microglobulin) was used as an indicator of renal tubular damage. Forearm bone mineral density (BMD) was assessed with DXA (dual energy x-ray absorptiometry) technique. The study showed that tubular proteinuria occurred at much lower levels of cadmium dose than previously known. A negative dose-effect relationship was found between cadmium dose and BMD for people at the age of 60 or older. In this age group, there was also a dose-response relationship, showing a three-fold increased risk of low BMD in the group with urinary cadmium over 3 nmol/mol creatinine, as compared to the lowest dose group. There was also evidence of an increased risk of forearm fractures with increasing cadmium levels in the population 50 years of age or older. The potential public health consequences of low level cadmium exposure should be recognized, and measures taken to reduce cadmium exposure to an absolute minimum.
众所周知,高镉暴露会导致肾损伤、骨质疏松和骨软化,而低水平暴露时的剂量反应关系则不太明确。世界卫生组织(1992年)估计,尿肌酐排泄量为10纳摩尔/毫摩尔时将构成一个“临界限值”,低于此值不会发生肾损伤。后来,比利时和瑞典的研究表明,在普通人群中,尿镉水平约为2 - 3纳摩尔/毫摩尔肌酐时就已出现镉诱导的肾功能障碍迹象。瑞典的OSCAR(骨质疏松症 - 镉作为危险因素)研究纳入了1021名环境镉暴露个体。血液和尿镉用作剂量估计指标。蛋白质HC(α1 - 微球蛋白)用作肾小管损伤的指标。采用双能X线吸收法(DXA)技术评估前臂骨密度(BMD)。该研究表明,肾小管蛋白尿在比先前已知的更低镉剂量水平时就会出现。在60岁及以上人群中,发现镉剂量与BMD之间存在负剂量效应关系。在这个年龄组中,也存在剂量反应关系,与最低剂量组相比,尿镉超过3纳摩尔/摩尔肌酐的组中低BMD风险增加了两倍。在50岁及以上人群中也有证据表明,随着镉水平升高,前臂骨折风险增加。应认识到低水平镉暴露对公众健康潜在的影响,并采取措施将镉暴露降至绝对最低水平。