Feng N H, Hacker A, Effros R M
Division of Pulmonary and Critical Care Medicine, Medical College of Wisconsin, Milwaukee 53226.
J Appl Physiol (1985). 1992 Mar;72(3):1081-9. doi: 10.1152/jappl.1992.72.3.1081.
Although the transport of solutes from air spaces to plasma has been extensively studied, comparatively little information is available concerning solute equilibration between the plasma and the epithelial lining fluid (ELF) of air-filled lungs. In the present study, 11 lipophobic indicators varying in molecular mass between 22 and 80,000 Da were injected intravenously and/or intramuscularly into anesthetized rats in a manner designed to keep blood concentrations constant. The animals were killed by rapid lavage of their lungs at various intervals up to 120 min after the injections had been made. Indicator concentrations in the bronchoalveolar lavage (BAL) fluid and plasma were determined, and BAL-to-plasma concentration ratios were calculated for indicators that were injected (exogenous: [14C]urea, 22Na+, [3H]mannitol, 99mTc-diethylenetriaminepentaacetate (a chelate), 51Cr-(ethylene dinitrilo)tetraacetate (a chelate), 113mIn-transferrin, human albumin, and Evans blue-labeled rat albumin) and those that were already present from the plasma and ELF (unlabeled urea, rat albumin, and rat transferrin). Leakage of exogenous indicators in the blood into the BAL fluid was observed during the lavage procedure. Leakage of [14C]urea, 22Na+, and [3H]mannitol exceeded that of the heavier solute molecules. Diffusion of proteins and the labeled chelates into the ELF before lavage occurred at similar rates, suggesting vesicular transport. Use of rapidly diffusible solutes such as urea for determining dilution of ELF by BAL should be accompanied by intravascular injections of labeled solutes to correct for diffusion from the blood during lavage. Alternatively, labeled chelates or serum proteins can be used to estimate dilution of ELF by BAL. Interstitial sampling may be inevitable if the epithelium has been injured before lavage.
尽管溶质从肺泡腔到血浆的转运已得到广泛研究,但关于充满气体的肺中血浆与上皮衬液(ELF)之间溶质平衡的信息相对较少。在本研究中,将11种分子量在22至80,000 Da之间的亲脂性指示剂静脉内和/或肌肉内注射到麻醉大鼠体内,注射方式旨在使血液浓度保持恒定。在注射后长达120分钟的不同时间间隔,通过快速灌洗大鼠肺部将其处死。测定支气管肺泡灌洗(BAL)液和血浆中的指示剂浓度,并计算已注射指示剂(外源性:[14C]尿素、22Na +、[3H]甘露醇、99mTc - 二乙烯三胺五乙酸(一种螯合物)、51Cr -(乙二胺四乙酸)(一种螯合物)、113mIn - 转铁蛋白、人白蛋白和伊文思蓝标记的大鼠白蛋白)以及血浆和ELF中已存在的指示剂(未标记的尿素、大鼠白蛋白和大鼠转铁蛋白)的BAL与血浆浓度比。在灌洗过程中观察到血液中外源性指示剂漏入BAL液中。[14C]尿素、22Na +和[3H]甘露醇的漏出超过了较重溶质分子。灌洗前蛋白质和标记螯合物向ELF的扩散速率相似,提示通过囊泡转运。使用快速扩散的溶质(如尿素)来测定BAL对ELF的稀释时,应同时进行血管内注射标记溶质,以校正灌洗过程中血液中的扩散。或者,可使用标记螯合物或血清蛋白来估计BAL对ELF的稀释。如果灌洗前上皮已受损,则间质采样可能不可避免。