Phupong Vorapong, Srettakraikul Kanyalak
Department of Obstetrics and Gynecology, Faculty of Medicine, Chulalongkorn University, Bangkok, Thailand.
Southeast Asian J Trop Med Public Health. 2004 Jun;35(2):358-60.
Scrub typhus is a rickettsial disease that is uncommon during pregnancy. We report a case of a 33-year-old woman, G1P0, 29 weeks pregnancy who presented to hospital with high fever, chill and headache for two weeks. Her diagnosis of scrub typhus was confirmed by serum immunofluorescent assay. She was successfully treated with chloramphenicol, but preterm delivery occurred. Her infant died from respiratory distress syndrome. No vertical transmission was demonstrated in this case. Scrub typhus should be listed in the differential diagnosis of acute febrile illness in pregnant women, who either live in, or return from, endemic areas. Chloramphenicol can be used safely during pregnancy if it is not circulating at the time of delivery.
恙虫病是一种立克次体病,在孕期并不常见。我们报告一例33岁、孕1产0、妊娠29周的女性病例,该患者因持续两周的高热、寒战及头痛入院。血清免疫荧光检测确诊其患有恙虫病。她接受氯霉素治疗后痊愈,但发生了早产。其婴儿死于呼吸窘迫综合征。该病例未显示有垂直传播。恙虫病应列入居住于或来自疫区的孕妇急性发热性疾病的鉴别诊断中。如果分娩时氯霉素不在体内循环,则孕期使用该药是安全的。