Portielje Johanna E A, Kruit Wim H J, Eerenberg Anke J M, Schuler Martin, Sparreboom Alex, Lamers Cor H J, Gratama Jan-Willem, Stoter Gerrit, Huber Christoph, Hack C Erik
Department of Medical Oncology, Erasmus Medical Center, Daniel den Hoed Cancer Center, Groene Hilledijk 301, 3075 EA Rotterdam, The Netherlands.
Cancer Immunol Immunother. 2005 Jan;54(1):37-43. doi: 10.1007/s00262-004-0574-0.
Interleukin 12 (IL-12) is a cytokine with important regulatory functions bridging innate and adaptive immunity. It has been proposed as an immune adjuvant for vaccination therapy of infectious diseases and malignancies. The inflammatory properties of IL-12 play an important role in the adjuvant effect. We studied the effect of s.c. injections of recombinant human IL-12 (rHuIL-12) in 26 patients with renal cell cancer and demonstrated dose-dependent systemic activation of multiple inflammatory mediator systems in humans. rHuIL-12 at a dose of 0.5 microg/kg induced degranulation of neutrophils with a significant increase in the plasma levels of elastase (p < 0.05) and lactoferrin (p = 0.01) at 24 h. Additionally, rHuIL-12 injection mediated the release of lipid mediators, as demonstrated by a sharp increase in the plasma secretory phospholipase A2 (sPLA2) level (p = 0.003). rHuIL-12, when administered at a dose of 0.1 microg/kg, showed minimal systemic effects. In conclusion, when IL-12 is used as an adjuvant, doses should not exceed 0.1 microg/kg, in order to avoid severe systemic inflammatory responses.
白细胞介素12(IL-12)是一种具有重要调节功能的细胞因子,它在先天性免疫和适应性免疫之间起桥梁作用。它已被提议作为传染病和恶性肿瘤疫苗治疗的免疫佐剂。IL-12的炎症特性在其佐剂效应中起着重要作用。我们研究了皮下注射重组人IL-12(rHuIL-12)对26例肾细胞癌患者的影响,并证明了在人体中多种炎症介质系统的剂量依赖性全身激活。剂量为0.5μg/kg的rHuIL-12在24小时时诱导中性粒细胞脱颗粒,同时血浆弹性蛋白酶水平显著升高(p < 0.05),乳铁蛋白水平也显著升高(p = 0.01)。此外,rHuIL-12注射介导了脂质介质的释放,血浆分泌型磷脂酶A2(sPLA2)水平急剧升高证明了这一点(p = 0.003)。剂量为0.1μg/kg的rHuIL-12显示出最小的全身效应。总之,当将IL-12用作佐剂时,剂量不应超过0.1μg/kg,以避免严重的全身炎症反应。