Sumida Tomohiko, Otani Hajime, Kyoi Shiori, Okada Takayuki, Fujiwara Hiroyoshi, Nakao Yoshihisa, Kido Masakuni, Imamura Hiroji
Dept. of Thoracic and Cardiovascular Surgery, Kansai Medical Univ., 10-15 Fumizono-cho, Moriguchi City 570-8507, Japan.
Am J Physiol Heart Circ Physiol. 2005 Jun;288(6):H2726-34. doi: 10.1152/ajpheart.01183.2004. Epub 2005 Feb 4.
p38 MAP kinase activation is known to be deleterious not only to mitochondria but also to contractile function. Therefore, p38 MAP kinase inhibition therapy represents a promising approach in preventing reperfusion injury in the heart. However, reversal of p38 MAP kinase-mediated contractile dysfunction may disrupt the fragile sarcolemma of ischemic-reperfused myocytes. We, therefore, hypothesized that the beneficial effect of p38 MAP kinase inhibition during reperfusion can be enhanced when contractility is simultaneously blocked. Isolated and perfused rat hearts were paced at 330 rpm and subjected to 20 min of ischemia followed by reperfusion. p38 MAP kinase was activated after ischemia and early during reperfusion (<30 min). Treatment with the p38 MAP kinase inhibitor SB-203580 (10 microM) for 30 min during reperfusion, but not the c-Jun NH(2)-terminal kinase inhibitor SP-600125 (10 microM), improved contractility but increased creatine kinase release and infarct size. Cotreatment with SB-203580 and the contractile blocker 2,3-butanedione monoxime (BDM, 20 mM) or the ultra-short-acting beta-blocker esmorol (0.15 mM) for the first 30 min during reperfusion significantly reduced creatine kinase release and infarct size. In vitro mitochondrial ATP generation and myocardial ATP content were significantly increased in the heart cotreated with SB-203580 and BDM during reperfusion. Dystrophin was translocated from the sarcolemma during ischemia and reperfusion. SB-203580 increased accumulation of Evans blue dye in myocytes depleted of sarcolemmal dystrophin during reperfusion, whereas cotreatment with BDM facilitated restoration of sarcolemmal dystrophin and mitigated sarcolemmal damage after withdrawal of BDM. These results suggest that treatment with SB-203580 during reperfusion aggravates myocyte necrosis but concomitant blockade of contractile force unmasks cardioprotective effects of SB-203580.
已知p38丝裂原活化蛋白激酶(MAP激酶)的激活不仅对线粒体有害,而且对收缩功能也有害。因此,p38 MAP激酶抑制疗法是预防心脏再灌注损伤的一种有前景的方法。然而,p38 MAP激酶介导的收缩功能障碍的逆转可能会破坏缺血再灌注心肌细胞脆弱的肌膜。因此,我们推测,当收缩力同时被阻断时,再灌注期间p38 MAP激酶抑制的有益效果可以增强。将离体灌注的大鼠心脏以330转/分钟的速度起搏,进行20分钟的缺血,然后再灌注。缺血后及再灌注早期(<30分钟)p38 MAP激酶被激活。在再灌注期间用p38 MAP激酶抑制剂SB-203580(10微摩尔)处理30分钟,而不是用c-Jun氨基末端激酶抑制剂SP-600125(10微摩尔)处理,可改善收缩功能,但增加了肌酸激酶释放和梗死面积。在再灌注的最初30分钟内,将SB-203580与收缩阻滞剂2,3-丁二酮一肟(BDM,20毫摩尔)或超短效β受体阻滞剂艾司洛尔(0.15毫摩尔)联合使用,可显著降低肌酸激酶释放和梗死面积。再灌注期间,用SB-203580和BDM联合处理的心脏中,体外线粒体ATP生成和心肌ATP含量显著增加。在缺血和再灌注期间,肌营养不良蛋白从肌膜移位。SB-203580增加了再灌注期间肌膜肌营养不良蛋白缺失的心肌细胞中伊文思蓝染料的积累,而与BDM联合处理有助于肌膜肌营养不良蛋白的恢复,并在撤去BDM后减轻肌膜损伤。这些结果表明,再灌注期间用SB-203580处理会加重心肌细胞坏死,但同时阻断收缩力可揭示SB-203580的心脏保护作用。