Cafforio G, Pistolesi S, D'Avino C, Galluzzi F, Patricelli A, Solito B, Fontanini G, Siciliano G
Department of Neuroscience, University of Pisa, Italy.
Clin Neuropathol. 2005 Jan-Feb;24(1):36-41.
Hereditary inclusion body myopathy (h-IBM) is an autosomal-recessive or autosomal-dominant hereditary disease characterized by peculiar findings in muscle biopsies which resemble those occurring in inclusion body myositis (IBM). The absence of an inflammatory infiltrate in myofibers in h-IBM is a relevant differential criterion between the two pathologies. Motor neuron diseases (MND) represent a group of disorders involving both upper and lower motor neurons, characterized by fasciculations, progressive muscle weakness, and muscle atrophy. The most common form and prototype of MND is the amyotrophic lateral sclerosis (ALS) or Charcot's Disease, a progressive and fatal neurodegenerative disorder occurring in late adulthood. The pathogenesis of ALS remains still unknown, a variety of hypotheses having been proposed to account for the disease. The association of both pathologies is not common and offers new hypotheses about the pathogenic mechanisms in skeletal muscle and nervous system degeneration.
Described are three case reports in which we observed the clinical, laboratory and histopathological association of IBM and MND. In one case, dementia was also present. Muscle data was obtained by muscle biopsies and immunohistochemistry, while diagnosis of MND was supported by common neurophysiological techniques.
The accumulation ofphosphorylated neurofilaments with a hereditary IBM-like pattern in skeletal muscle fibers without accumulation of amyloid-beta protein was observed.
A better knowledge of the mechanisms in cellular death cascade could explain the pathogenesis of these different degenerative disorders.
遗传性包涵体肌病(h-IBM)是一种常染色体隐性或显性遗传性疾病,其特征在于肌肉活检中有特殊表现,类似于包涵体肌炎(IBM)。h-IBM中肌纤维无炎性浸润是这两种病理状态的一个重要鉴别标准。运动神经元病(MND)是一组累及上下运动神经元的疾病,其特征为肌束震颤、进行性肌肉无力和肌肉萎缩。MND最常见的形式和原型是肌萎缩侧索硬化症(ALS)或夏科氏病,这是一种发生于成年晚期的进行性致命性神经退行性疾病。ALS的发病机制仍然不明,人们已经提出了多种假说来解释这种疾病。这两种疾病的关联并不常见,为骨骼肌和神经系统变性的致病机制提供了新的假说。
本文描述了3例观察到IBM与MND临床、实验室及组织病理学关联的病例报告。其中1例还伴有痴呆。通过肌肉活检和免疫组化获取肌肉数据,同时采用常用神经生理学技术辅助诊断MND。
在骨骼肌纤维中观察到磷酸化神经丝呈遗传性IBM样模式积聚,而β淀粉样蛋白无积聚。
更好地了解细胞死亡级联反应中的机制可以解释这些不同退行性疾病的发病机制。