Taranenko V, Pröhl G, Gómez-Ros J M
Institute of Radiation Protection, GSF--National Research Centre for Environment and Health, Ingolstädter Landstrasse 1, D-85764 Neuherberg, Germany.
J Radiol Prot. 2004 Dec;24(4A):A35-62. doi: 10.1088/0952-4746/24/4a/003.
The paper describes dosimetric models that allow the estimation of average radiation exposures to terrestrial biota due to environmental sources in the soil as well as internal uniform distributions of radionuclides. Simple three-dimensional phantoms for 13 faunal reference organisms are specified. The calculation of absorbed dose per unit source strength for these targets is based on photon and electron transport simulations using the Monte Carlo method. The presented absorbed dose rate conversion coefficients are derived for terrestrial reference species. This allows the assessment of internal exposure as well as external photon exposure depending on the nuclide, habitat, target size and environmental contamination. To enable the application of specific radiation weighting factors for alpha-, low energy beta- (E0 < 10 keV), beta- and gamma-radiations, their partial contributions to the total absorbed dose are provided separately. The coefficients for external exposure are listed for organisms living above the ground for an infinite plane source 3 mm deep in soil, as well as for a horizontally infinite volume source uniformly distributed to a depth of 10 cm. Furthermore, the coefficients are also presented for organisms living in a contaminated 50 cm thick soil layer. A multi-layer canopy model for plants is also described. The conversion coefficients are given for 3H, 14C, 40K, 36Cl, 59,63Ni, 89,90Sr, 94Nb, 99Tc, 106Ru, 129,131I, 134,135,137Cs, 210Po, 210Pb, 226Ra, 227,228,230,231,232,234Th, 234,235,238U, 238,239,240,241Pu, 241Am, 237Np and 242,243,244Cm, together with their
本文描述了剂量模型,这些模型可用于估算土壤中环境源以及放射性核素内部均匀分布对陆地生物群的平均辐射暴露。指定了13种动物参考生物体的简单三维模型。这些目标每单位源强度吸收剂量的计算基于使用蒙特卡罗方法的光子和电子输运模拟。给出的吸收剂量率转换系数是针对陆地参考物种得出的。这使得能够根据核素、栖息地、目标大小和环境污染来评估内部暴露以及外部光子暴露。为了能够应用针对α、低能β(E0 < 10 keV)、β和γ辐射的特定辐射权重因子,分别提供了它们对总吸收剂量的部分贡献。列出了地面以上生物对于土壤中3毫米深处无限平面源以及均匀分布至10厘米深度的水平无限体积源的外部暴露系数。此外,还给出了生活在50厘米厚污染土壤层中的生物的系数。还描述了植物的多层冠层模型。给出了3H、14C、40K、36Cl、59,63Ni、89,90Sr、94Nb、99Tc、106Ru、129,131I、134,135,137Cs、210Po、210Pb、226Ra、227,228,230,231,232,234Th、234,235,238U、238,239,240,241Pu、241Am、237Np和242,243,244Cm的转换系数,以及它们的……