Ulanovsky A, Pröhl G
GSF-Forschungszentrum für Umwelt und Gesundheit, GmbH, Ingolstädter Landstrasse 1, 85764 Neuherberg, Germany.
Radiat Environ Biophys. 2006 Sep;45(3):203-14. doi: 10.1007/s00411-006-0061-4. Epub 2006 Aug 11.
Radiological impact assessment for flora and fauna requires adequate dosimetric data. Due to the variability of habitats, shapes, and masses of the non-human biota, assessment of doses is a challenging task. External and internal dose conversion coefficients for photons and electrons have been systematically calculated by Monte Carlo methods for spherical and ellipsoidal shapes in water medium. An interpolation method has been developed to approximate absorbed fractions for elliptical shape organisms from absorbed fractions for spherical shapes with reasonable accuracy. The method allows an evaluation of dose conversion coefficients for arbitrary ellipsoids for photon and electron sources with energies from 10 keV to 5 MeV, and for organism masses in the range from 10(-6) to 10(3) kg. As an example of the application of the method, a set of dose coefficients for aquatic organisms discussed as reference animals and plants in a draft of an up-coming publication of the International Commission on Radiological Protection has been determined.
对动植物的放射影响评估需要足够的剂量学数据。由于非人类生物群的栖息地、形状和质量存在变异性,剂量评估是一项具有挑战性的任务。已通过蒙特卡罗方法系统地计算了水介质中球形和椭球形的光子和电子的外照射和内照射剂量转换系数。已开发出一种插值方法,以合理的精度从球形生物的吸收分数近似椭圆形状生物的吸收分数。该方法允许评估能量范围为10 keV至5 MeV的光子和电子源以及质量范围为10(-6)至10(3) kg的生物体的任意椭球体的剂量转换系数。作为该方法应用的一个例子,已确定了一组水生生物的剂量系数,这些水生生物在国际放射防护委员会即将发布的一份出版物草案中被作为参考动植物进行讨论。