Brinkman J, Wijburg F A, Hollak C E, Groener J E, Verhoek M, Scheij S, Aten J, Boot R G, Aerts J M
Department of Paediatrics, Emma Children's Hospital AMC, Amsterdam, The Netherlands.
J Inherit Metab Dis. 2005;28(1):13-20. doi: 10.1007/s10545-005-4416-9.
Type B Niemann-Pick disease (NPD) is a nonneuronopathic lysosomal storage disorder which is characterized by accumulation of sphingomyelin-laden macrophages. The availability of plasma markers for storage cells may be of great value in facilitating therapeutic decisions. Given the similarity of the storage cells in NPD and Gaucher disease, we studied Gaucher plasma markers (chitotriosidase and CCL18) in two siblings homozygous for the R228C mutation in acid sphingomyelinase (ASM) and a type B course of NPD. The older sibling, first examined at the age of 9 months, showed marked hepatosplenomegaly and pulmonary involvement. The younger sibling has mild asymptomatic hepatosplenomgaly at the age of 5 months. Analysis of plasma specimens revealed markedly increased levels of chitotriosidase and CCL18 in the older sibling. In the younger child also, plasma chitotriosidase and CCL18 were clearly elevated above normal values almost immediately after birth and rapidly increased further. Histochemistry confirmed production of CCL18 by foam cells. In conclusion, plasma chitotriosidase and CCL18 may also serve as markers for the formation of pathological lipid-laden macrophages in type B NPD, in analogy to Gaucher disease. The availability of sensitive plasma surrogate markers may be of great value for monitoring the efficacy of enzyme supplementation therapy that is currently being developed.
B型尼曼-匹克病(NPD)是一种非神经元性溶酶体贮积症,其特征是富含鞘磷脂的巨噬细胞积聚。血浆中贮积细胞标志物的可用性对于辅助治疗决策可能具有重要价值。鉴于NPD和戈谢病中贮积细胞的相似性,我们研究了两名纯合酸性鞘磷脂酶(ASM)R228C突变且病程为B型NPD的同胞的戈谢病血浆标志物(几丁质酶和CCL18)。年长的同胞在9个月大时首次接受检查,表现出明显的肝脾肿大和肺部受累。年幼的同胞在5个月大时出现轻度无症状肝脾肿大。血浆标本分析显示,年长同胞的几丁质酶和CCL18水平显著升高。在年幼的孩子中,血浆几丁质酶和CCL18在出生后几乎立即明显高于正常值,并迅速进一步升高。组织化学证实泡沫细胞产生CCL18。总之,与戈谢病类似,血浆几丁质酶和CCL18也可作为B型NPD中病理性脂质负载巨噬细胞形成的标志物。敏感的血浆替代标志物的可用性对于监测目前正在开发的酶替代疗法的疗效可能具有重要价值。