Ambekar A N, Bharadwaj R S, Joshi S A, Kagal A S, Bal A M
Department of Microbiology, B. J. Medical College, Pune.
Indian J Public Health. 2004 Jan-Mar;48(1):27-9.
Leptospirosis is an important occupational disease affecting people coming in contact with animals and their discharges. The occurrence of infection in ones workplaces is linked to the environment to which the worker is exposed and the adaptability of the organism in that working environment. Rodents usually abound in underground sewers and are carriers of leptospira. The urine of rodents and other animals present in that area is likely to contaminate these sewers. Leptospira are excreted in the urine of infected animals. Thus sewer workers are at a potential risk of leptospirosis. The prevalence of leptospirosis in these workers could thus indirectly predict the presence of the disease in animals in a particular geographical niche. Total seventy-eight sewer workers from 5 different municipal wards in Pune were examined to find out the evidence of past infection with leptospira using microagglutination test (MAT). The prevalence rate was found to be 16.6%. The serovars to which antibodies were detected include autumnalis (38.4%), pyrogenes (23.0%), canicola (15.3%) and pomona (15.3%). Evidence of leptospiral infection was found to be maximum in sewer workers in the areas of the city that were infested with rodents and stray animals.
钩端螺旋体病是一种重要的职业病,影响与动物及其排泄物接触的人群。在工作场所发生感染与工人所接触的环境以及该生物体在该工作环境中的适应性有关。啮齿动物通常大量存在于地下下水道中,是钩端螺旋体的携带者。该区域存在的啮齿动物和其他动物的尿液很可能污染这些下水道。钩端螺旋体在受感染动物的尿液中排出。因此,下水道工人有感染钩端螺旋体病的潜在风险。这些工人中钩端螺旋体病的流行情况可间接预测特定地理区域内动物中该病的存在情况。对来自浦那5个不同市政区的78名下水道工人进行了检查,采用微量凝集试验(MAT)来找出过去感染钩端螺旋体的证据。发现患病率为16.6%。检测到抗体的血清型包括秋季型(38.4%)、致热型(23.0%)、犬型(15.3%)和波摩那型(15.3%)。在该市啮齿动物和流浪动物出没地区的下水道工人中,发现钩端螺旋体感染的证据最多。