Herlitz Johan, Brandrup-Wognsen Gunnar, Caidahl Kenneth, Hartford Marianne, Haglid Maria, Karlson Björn W, Karlsson Thomas, Sjöland Helén
Division of Cardiology, Sahlgrenska University Hospital, Göteborg, S-413 45 Sweden.
Int J Cardiol. 2005 Feb 28;98(3):447-52. doi: 10.1016/j.ijcard.2003.11.022.
To identify determinants of an inferior quality of life (QoL) 10 years after coronary artery bypass grafting (CABG).
Sahlgrenska University Hospital, Göteborg, Sweden.
All patients from Western Sweden who underwent CABG between 1988 and 1991 without simultaneous valve surgery and no previous CABG.
Questionnaires for evaluating QoL 10 years after the operation. Three different instruments were used: The Nottingham health profile (NHP), the psychological general wellbeing index (PGWI), and the Physical Activity Score (PAS).
2000 patients underwent CABG, of whom 633 died during 10 years of follow-up. Information on QoL at 10 years was available in 976 patients (71% of survivors). A history of diabetes and chronic obstructive pulmonary disease were the two independent predictors for an inferior QoL with all three instruments. Furthermore, there were three predictors of an inferior QoL with two of the instruments: high age, female sex and a history of hypertension. A number of factors predicted an inferior QoL with one of the instruments. These were the duration of angina pectoris and functional class prior to CABG, renal dysfunction, a history of cerebrovascular disease, obesity, height, duration of respirator treatment and requirement of inotropic drugs postoperatively. In addition, when introducing preoperative QoL into the model a low QoL before surgery was a strong independent predictor also of an inferior QoL 10 years after CABG.
Variables independently predictive of an impaired QoL 10 years after CABG, irrespective of the instrument used, were an impaired QoL prior to surgery, chronic obstructive pulmonary disease and a history of diabetes. However, other factors reflecting gender, the previous history as well as postoperative complications were also associated with the QoL 10 years later in at least one of these instruments.
确定冠状动脉旁路移植术(CABG)10年后生活质量(QoL)较差的决定因素。
瑞典哥德堡的萨尔格伦斯卡大学医院。
1988年至1991年间在瑞典西部接受CABG且未同时进行瓣膜手术且既往未行CABG的所有患者。
术后10年评估QoL的问卷。使用了三种不同的工具:诺丁汉健康量表(NHP)、心理总体幸福感指数(PGWI)和身体活动评分(PAS)。
2000例患者接受了CABG,其中633例在10年随访期间死亡。976例患者(幸存者的71%)有术后10年的QoL信息。糖尿病史和慢性阻塞性肺疾病是所有三种工具评估QoL较差的两个独立预测因素。此外,有三个因素在两种工具评估下与QoL较差有关:高龄、女性和高血压病史。一些因素在一种工具评估下预测QoL较差。这些因素包括CABG术前心绞痛持续时间和功能分级、肾功能不全、脑血管疾病史、肥胖、身高、呼吸机治疗持续时间和术后对血管活性药物的需求。此外,将术前QoL纳入模型时,术前低QoL也是CABG术后10年QoL较差的一个强有力的独立预测因素。
无论使用何种工具,CABG术后10年QoL受损的独立预测变量是术前QoL受损、慢性阻塞性肺疾病和糖尿病史。然而,反映性别、既往病史以及术后并发症的其他因素在至少一种工具评估下也与10年后的QoL相关。