Giometti Ines Cristina, Bertagnolli Angélica Cavalheiro, Ornes Roberta Caroline, da Costa Luís Fabiano Santos, Carambula Sílvia Ferreira, Reis Adelina Martha, de Oliveira João Francisco Coelho, Emanuelli Isabele Picada, Gonçalves Paulo Bayard Dias
Laboratory of Biotechnology and Animal Reproduction--BioRep, Federal University of Santa Maria, Santa Maria, RS, Brazil.
Theriogenology. 2005 Mar 1;63(4):1014-25. doi: 10.1016/j.theriogenology.2004.05.022.
The presence of prorenin, renin, angiotensinogen, angiotensin-converting enzyme, angiotensin II (Ang II) and Ang II receptors in the ovary is suggestive of a functional ovarian renin-angiotensin system (RAS). In cattle, the expression of Ang II is greatest in large follicles, suggesting that it is important during follicular growth and maturation. The present study was designed to investigate the role of Ang II in bovine oocyte nuclear maturation. Bovine cumulus-oocyte complexes (COCs) were cultured with or without follicular cells and Ang II or saralasin (Ang II antagonist). In the absence of follicular cells, Ang II at 0, 10(-11), 10(-9) and 10(-7) M did not affect the percentage of oocytes reaching the germinal vesicle breakdown (GVBD), metaphase I (MI) and metaphase II (MII) stage after 7-h (41.3 +/- 4.3, 35.3 +/- 4.0, 31.3 +/- 9.7, 38.7 +/- 8.6), 12-h (31.6 +/- 7.0, 34.7 +/- 6.1, 31.7 +/- 5.3, 28.9 +/- 9.1; mean +/- S.E.M.) and 18-h (44.9 +/- 7.3, 58.4 +/- 8.4, 53.1 +/- 7.4, 44.9 +/- 7.3) of culture, respectively. Similarly, saralasin at 0, 10(-11), 10(-9) and 10(-7) M did not affect the percentage of oocytes reaching MII stage after 18-h of culture (37.6 +/- 7.4, 34.4 +/- 7.7, 30.0 +/- 10.8 and 31.2 +/- 5.1, respectively). The theca cells (MII = 22.9%) or medium conditioned with follicular cells (GV = 65.5%, MI = 23.6%) inhibited oocyte maturation; however, theca cells (MII = 35.5 +/- 4.9; P < 0.05) or medium conditioned with follicular cells (GV = 34.6%, MI = 52.7%; P < 0.01) were not able to inhibit nuclear maturation when Ang II (10(-11) M) was present in the culture system. Theca cells remained viable during the culture period when Ang II was present. Therefore, results supported the idea of a role of Ang II in blocking the inhibitory effect of theca cells on nuclear maturation of bovine oocytes.
卵巢中存在肾素原、肾素、血管紧张素原、血管紧张素转换酶、血管紧张素 II(Ang II)和 Ang II 受体,提示卵巢存在功能性肾素 - 血管紧张素系统(RAS)。在牛中,Ang II 在大卵泡中的表达最高,表明其在卵泡生长和成熟过程中很重要。本研究旨在探讨 Ang II 在牛卵母细胞核成熟中的作用。将牛卵丘 - 卵母细胞复合体(COCs)与有或无卵泡细胞以及 Ang II 或沙拉新(Ang II 拮抗剂)一起培养。在没有卵泡细胞的情况下,0、10⁻¹¹、10⁻⁹ 和 10⁻⁷ M 的 Ang II 在培养 7 小时(41.3±4.3、35.3±4.0、31.3±9.7、38.7±8.6)、12 小时(31.6±7.0、34.7±6.1、31.7±5.3、28.9±9.1;平均值±标准误)和 18 小时(44.9±7.3、58.4±8.4、53.1±7.4、44.9±7.3)后,均不影响达到生发泡破裂(GVBD)、中期 I(MI)和中期 II(MII)阶段的卵母细胞百分比。同样,0、10⁻¹¹、10⁻⁹ 和 10⁻⁷ M 的沙拉新在培养 18 小时后也不影响达到 MII 阶段的卵母细胞百分比(分别为 3