Veldman B A J, Vervoort G, Blom H, Smits P
Department of Internal Medicine, University Medical Center, Nijmegen, Nijmegen, The Netherlands.
Diabet Med. 2005 Mar;22(3):301-5. doi: 10.1111/j.1464-5491.2005.01415.x.
Elevated plasma levels of total homocysteine are related to the development of vascular complications. Patients with diabetes mellitus are particularly at risk for the development of these complications. Several factors determine plasma total homocysteine including renal function.
As early Type 1 diabetes is characterized by a relative glomerular hyperfiltration, increased renal clearance could contribute to decreased levels of homocysteine as observed in Type 1 diabetes mellitus. Therefore we investigated the relationship between plasma total homocysteine and the glomerular filtration rate (GFR).
In 92 Type 1 diabetes patients and 44 control subjects, we measured GFR and effective renal plasma flow (ERPF) by means of continuous infusion of inulin and p-aminohippurate. Fasting plasma total homocysteine was measured using high performance liquid chromatography.
GFR (121 +/- 21 resp. 104 +/- 14 ml/min; P < 0.001) and ERPF (563 +/- 127 resp. 516 +/- 121 ml/min; P = 0.05) were significantly higher in Type 1 diabetes patients as compared with control subjects. Plasma total homocysteine was reduced in Type 1 diabetes patients as compared with control subjects (11.0 +/- 4.5 resp. 13.4 +/- 7 micromol/l; P = 0.01). Plasma total homocysteine was strongly correlated with GFR (Type 1 diabetes patients: r = -0.43, P < 0.001; control subjects: r = -0.39, P = 0.01).
GFR is a major determinant of plasma total homocysteine levels in Type 1 diabetes patients as well as control subjects. The reduced plasma total homocysteine levels in diabetes patients can be explained by an increased GFR.
血浆总同型半胱氨酸水平升高与血管并发症的发生有关。糖尿病患者尤其有发生这些并发症的风险。包括肾功能在内的几个因素决定了血浆总同型半胱氨酸水平。
由于早期1型糖尿病的特征是相对肾小球高滤过,增加的肾脏清除率可能导致1型糖尿病患者同型半胱氨酸水平降低。因此,我们研究了血浆总同型半胱氨酸与肾小球滤过率(GFR)之间的关系。
对92例1型糖尿病患者和44例对照者,通过持续输注菊粉和对氨基马尿酸来测量GFR和有效肾血浆流量(ERPF)。使用高效液相色谱法测量空腹血浆总同型半胱氨酸。
与对照者相比,1型糖尿病患者的GFR(分别为121±21和104±14ml/分钟;P<0.001)和ERPF(分别为563±127和516±121ml/分钟;P = 0.05)显著更高。与对照者相比,1型糖尿病患者的血浆总同型半胱氨酸降低(分别为11.0±4.5和13.4±7微摩尔/升;P = 0.01)。血浆总同型半胱氨酸与GFR密切相关(1型糖尿病患者:r = -0.43,P<0.001;对照者:r = -0.39,P = 0.01)。
GFR是1型糖尿病患者以及对照者血浆总同型半胱氨酸水平的主要决定因素。糖尿病患者血浆总同型半胱氨酸水平降低可由GFR增加来解释。