Pitto Marina, Raimondo Francesca, Zoia Chiara, Brighina Laura, Ferrarese Carlo, Masserini Massimo
Department of Experimental, Environmental Medicine and Medical Biotechnology, University of Milano-Bicocca, via Cadore 48, 20052 Monza (MI), Italy.
Neurobiol Aging. 2005 Jun;26(6):833-8. doi: 10.1016/j.neurobiolaging.2004.07.006.
The metabolic processing of GM1 ganglioside, exogenously administered to cultured skin fibroblasts, was investigated on cells obtained from patients affected with Alzheimer disease, in comparison with age-matched control subjects. Cultured fibroblasts were incubated with GM1 ganglioside, [(3)H]-radiolabelled at the sphingosine moiety. It was observed that the extent of tritiated GM2 and GM3 ganglioside formation was higher in AD fibroblasts than in control cells. The activity of acidic beta-D-galactosidase, responsible of GM1 hydrolysis to GM2 within lysosomes, assayed in vitro on cell lysates, was increased in AD fibroblasts in comparison with control cells. These data suggest that up-regulation of lysosomal enzymes could be responsible of the enhanced GM1 catabolism in AD fibroblasts. Finally, it was found that the extent of GM1 hydrolysis in AD fibroblasts was inversely correlated with the mini-mental score index of patients. The increased hydrolysis rate of sphingolipids could be taken as peripheral hallmark of Alzheimer's disease patients.
对从阿尔茨海默病患者获取的细胞以及年龄匹配的对照受试者的细胞进行研究,以探究外源性给予培养的皮肤成纤维细胞的GM1神经节苷脂的代谢过程。将培养的成纤维细胞与在鞘氨醇部分用[³H]放射性标记的GM1神经节苷脂一起孵育。观察到,AD成纤维细胞中氚化GM2和GM3神经节苷脂的形成程度高于对照细胞。在细胞裂解物上体外测定的、负责在溶酶体内将GM1水解为GM2的酸性β-D-半乳糖苷酶的活性,在AD成纤维细胞中比对照细胞有所增加。这些数据表明,溶酶体酶的上调可能是AD成纤维细胞中GM1分解代谢增强的原因。最后发现,AD成纤维细胞中GM1的水解程度与患者的简易精神状态评分指数呈负相关。鞘脂水解速率的增加可被视为阿尔茨海默病患者的外周特征。