Cáceres Diana Carolina, Estrada Eduardo, DeAntonio Rodrigo, Peláez Dioselina
Instituto Nacional de Salud, Bogotá, Colombia.
Rev Panam Salud Publica. 2005 Jan;17(1):6-14. doi: 10.1590/s1020-49892005000100002.
To establish the relationship between rotavirus infection and dehydration from diarrhea in Colombian children under 5 years of age, and to identify risk factors for diarrhea with dehydration.
A case-control study was performed in an urban hospital in Bogota, Colombia, between April 2000 and February 2001. The sample was composed of 290 children of both sexes under 5 years of age; of these children, 145 of them were hospitalized for acute diarrheal disease (ADD) with dehydration (cases), and 145 had a diagnosis of ADD but no signs of dehydration (controls). All children underwent a complete physical examination. Mothers responded to a questionnaire containing items on demographic and socioeconomic variables, as well as on knowledge, attitudes, and practices with regard to hygiene, and on access to health services.
An association was detected between diarrhea with dehydration and the presence of rotavirus in fecal samples (odds ratio [OR] = 3.46; 95% confidence interval [95% CI]: 1.71 to 7.00), birth weight < 2 600 g (OR = 7.79; 95% CI: 3.47 to 18.01), and breastfeeding for less than 3 months (OR = 3.17; 95% CI: 1.66 to 6.13). The risk of having dehydration was associated with low socioeconomic status, poor hygienic practices among the child's family members, and mother's low educational level.
The ineffectiveness of health promotion and disease prevention activities in a population with easy access to health services set the stage for the appearance of cases of diarrhea with dehydration. Rotavirus infection plays an important role in the severity of ADD among Colombian children.
确定哥伦比亚5岁以下儿童轮状病毒感染与腹泻所致脱水之间的关系,并确定腹泻伴脱水的危险因素。
2000年4月至2001年2月期间,在哥伦比亚波哥大的一家城市医院进行了一项病例对照研究。样本包括290名5岁以下的男女儿童;其中,145名因急性腹泻病(ADD)伴脱水住院(病例组),145名被诊断为ADD但无脱水迹象(对照组)。所有儿童均接受了全面的体格检查。母亲们回答了一份问卷,其中包含有关人口统计学和社会经济变量的问题,以及有关卫生知识、态度和行为,以及获得医疗服务的问题。
检测到腹泻伴脱水与粪便样本中轮状病毒的存在之间存在关联(优势比[OR]=3.46;95%置信区间[95%CI]:1.71至7.00)、出生体重<2600g(OR=7.79;95%CI:3.47至18.01)以及母乳喂养少于3个月(OR=3.17;95%CI:1.66至6.13)。脱水风险与社会经济地位低、儿童家庭成员卫生习惯差以及母亲教育水平低有关。
在容易获得医疗服务的人群中,健康促进和疾病预防活动的无效为腹泻伴脱水病例的出现奠定了基础。轮状病毒感染在哥伦比亚儿童ADD的严重程度中起重要作用。