Neville Leonie, Thomas Margaret, Bauman Adrian
NSW Public Health Training and Development Branch, NSW Department of Health, LMB 961, North Sydney, NSW 2059, Australia.
Health Promot Int. 2005 Jun;20(2):105-12. doi: 10.1093/heapro/dah601. Epub 2005 Feb 18.
The objective of this study was to investigate the extent and nature of food advertising during Australian children's television (TV) viewing hours and programs, and to determine whether confectionery and fast food restaurant advertisements were more likely to be broadcast during children's programs than during adults' programs on Sydney television stations. One week (390 h) of Australian advertising data broadcast during children's TV viewing hours over 15 television stations were analysed to determine the proportion of food advertisements and, in turn, the proportion of those advertisements promoting foods high in fat and/or sugar. One week (346 h) of confectionery and fast food restaurant advertisements broadcast over three Sydney television stations were analysed to determine whether these types of advertisements were more likely to be advertised during children's programs than adults' programs. Half of all food advertisements promoted foods high in fat and/or sugar. 'Confectionery' and 'fast food restaurants' were the most advertised food categories during children's TV viewing hours. Confectionery advertisements were three times as likely, and fast food restaurant advertisements twice as likely, to be broadcast during children's programs than adults' programs. It can be concluded that foods most advertised during children's viewing hours are not those foods that contribute to a healthy diet for children. Confectionery and fast food restaurant advertising appears to target children. Australian children need protection from the targeted promotion of unhealthy foods on television, but currently little exists.
本研究的目的是调查在澳大利亚儿童看电视的时段和节目中食品广告的程度和性质,并确定在悉尼电视台,糖果和快餐店广告在儿童节目中播出的可能性是否高于成人节目。分析了15个电视台在儿童看电视时段播出的一周(390小时)澳大利亚广告数据,以确定食品广告的比例,进而确定宣传高脂肪和/或高糖食品的广告比例。分析了三个悉尼电视台播出的一周(346小时)糖果和快餐店广告,以确定这类广告在儿童节目中播出的可能性是否高于成人节目。所有食品广告中有一半宣传的是高脂肪和/或高糖食品。在儿童看电视时段,“糖果”和“快餐店”是广告最多的食品类别。糖果广告在儿童节目中播出的可能性是成人节目的三倍,快餐店广告在儿童节目中播出的可能性是成人节目的两倍。可以得出结论,在儿童观看时段广告最多的食品并非有助于儿童健康饮食的食品。糖果和快餐店广告似乎以儿童为目标受众。澳大利亚儿童需要受到保护,以免电视上针对他们宣传不健康食品,但目前几乎没有相关措施。