Egger Denise, Bienz Kurt
Institute for Medical Microbiology, University of Basel, Petersplatz 10, CH-4000 Basel, Switzerland.
J Gen Virol. 2005 Mar;86(Pt 3):707-718. doi: 10.1099/vir.0.80442-0.
Replication of poliovirus (PV) genomic RNA in HeLa cells has previously been found to start at distinct sites at the nuclear periphery. In the present study, the earliest steps in the virus replication cycle, i.e. the appearance and intracellular translocation of viral protein and negative-strand RNA prior to positive-strand RNA synthesis, were followed. During translation, positive-strand RNA and newly synthesized viral protein presented as a dispersed endoplasmic reticulum (ER)-like pattern. Concomitant with translation, individual PV vesicle clusters emerged at the ER and formed nascent replication complexes, which contained newly synthesized negative-strand RNA. The complexes rapidly moved centripetally, in a microtubule-dependent way, to the perinuclear area to engage in positive-strand viral RNA synthesis. Replication complexes made transcriptionally silent with guanidine/HCl followed the anterograde membrane pathway to the Golgi complex within the microtubule-organizing centre (MTOC), whereas replication complexes active in positive-strand RNA synthesis were retained at the nuclear periphery. If the silent replication complexes that had accumulated at the MTOC were released from the guanidine block, transcription was not readily resumed. Rather, positive-strand RNA was redistributed back to the ER to start, after a lag phase, translation, followed by negative- and positive-strand RNA synthesis in replication complexes migrating to the nuclear periphery. As some of the findings appear to be in contrast to events reported in cell-free guanidine-synchronized translation/transcription systems, implications for the comparison of in vitro systems with the living cell are discussed.
脊髓灰质炎病毒(PV)基因组RNA在HeLa细胞中的复制先前已发现始于核周的不同位点。在本研究中,追踪了病毒复制周期的最早步骤,即在正链RNA合成之前病毒蛋白和负链RNA的出现及细胞内转运情况。在翻译过程中,正链RNA和新合成的病毒蛋白呈现出分散的内质网(ER)样模式。与翻译同时,单个PV囊泡簇在ER处出现并形成新生复制复合体,其中包含新合成的负链RNA。这些复合体以微管依赖的方式迅速向心移动至核周区域,以进行正链病毒RNA合成。用胍/盐酸使转录沉默的复制复合体沿着顺行膜途径移动至微管组织中心(MTOC)内的高尔基体复合体,而活跃于正链RNA合成的复制复合体则保留在核周。如果在MTOC处积累的沉默复制复合体从胍阻断中释放出来,转录不会轻易恢复。相反,正链RNA会重新分布回ER,并在延迟期后开始翻译,随后在迁移至核周的复制复合体中进行负链和正链RNA合成。由于一些发现似乎与无细胞胍同步翻译/转录系统中报道的事件相反,因此讨论了体外系统与活细胞比较的意义。