Calder Kirsten K, Herbert Mel, Henderson Sean O
Department of Emergency Medicine, Keck School of Medicine of the University of Southern California, Los Angeles, CA, USA.
Ann Emerg Med. 2005 Mar;45(3):302-10. doi: 10.1016/j.annemergmed.2004.10.001.
Much of the literature on pulmonary embolism that is commonly referenced by emergency physicians begins with statistics concerning how often the diagnosis is missed and the lethality of pulmonary embolism if undiagnosed and untreated. It is likely that many emergency physicians continue to pursue an aggressive diagnostic strategy even in low-risk patients because of concerns about the potential for poor patient outcome and the medicolegal consequences of a missed diagnosis. The believed and often-quoted mortality and recurrence rates for untreated or missed pulmonary embolism are 26% to 30%. However, these figures originate from investigations that have little relevance to modern emergency medicine, which include studies dating to the 1940s, many of which have significant methodologic pitfalls. These data are also based primarily on either inpatient or autopsy populations, neither of which is representative of patients treated in the emergency department (ED). Analysis of untreated or missed pulmonary embolism in ambulatory patients reveals mortality and recurrence rates of less than 5%. This article discusses the background of commonly quoted pulmonary embolism statistics and highlights the need for future investigations enrolling ED patients that focus on disease outcome in this population.
急诊医生经常参考的许多关于肺栓塞的文献,开篇都是关于漏诊频率以及未诊断和未治疗的肺栓塞致死率的统计数据。由于担心患者可能出现不良预后以及漏诊的法医学后果,许多急诊医生即使在低风险患者中也继续采取积极的诊断策略。未经治疗或漏诊的肺栓塞的死亡率和复发率通常被认为是26%至30%。然而,这些数据来自于与现代急诊医学相关性不大的调查,包括可追溯到20世纪40年代的研究,其中许多研究存在重大方法学缺陷。这些数据主要也是基于住院患者或尸检人群,而这两者都不能代表在急诊科(ED)接受治疗的患者。对门诊患者中未经治疗或漏诊的肺栓塞的分析显示,死亡率和复发率低于5%。本文讨论了经常引用的肺栓塞统计数据的背景,并强调了未来需要开展针对ED患者的调查,重点关注该人群的疾病转归。