Ratzinger G, Ransmayr G, Romani N, Zelger B
Clinical Department of Dermatology and Venerology, Innsbruck Medical University, Anichstr. 35, A-6020 Innsbruck, Austria.
Br J Dermatol. 2005 Feb;152(2):346-9. doi: 10.1111/j.1365-2133.2004.06264.x.
Cerebral Autosomal Dominant Arteriopathy with Subcortical Infarcts and Leucencephalopathy (CADASIL) is a rare vascular disorder affecting mainly the central nervous system with transient ischaemic attacks, strokes, psychiatric symptoms and dementia. It is a progressive familial disease owing to mutations in the Notch3 gene. Clinically apparent skin involvement is usually absent. Electron microscopy of seemingly uninvolved skin reveals characteristic granular deposits in the basal lamina of vessels and adnexals. We report on a case of CADASIL with generalized haemorrhagic macules and patches. Typical neurological symptoms as well as classical findings in histopathology and electron microscopy confirmed the diagnosis. Immunofluorescence showed an increased number of vessels with walls markedly thickened by deposits of fibrin, complement and immunoglobulins. This method could serve as an additional method for accurate diagnosis of CADASIL.
伴有皮质下梗死和白质脑病的常染色体显性遗传性脑动脉病(CADASIL)是一种罕见的血管疾病,主要影响中枢神经系统,表现为短暂性脑缺血发作、中风、精神症状和痴呆。它是一种由于Notch3基因突变导致的进行性家族性疾病。临床上通常无明显的皮肤受累表现。对看似未受累皮肤进行电子显微镜检查发现,血管和附属器的基底膜有特征性颗粒状沉积物。我们报告一例伴有全身性出血性斑疹和斑块的CADASIL病例。典型的神经症状以及组织病理学和电子显微镜检查的经典发现证实了诊断。免疫荧光显示,血管数量增加,血管壁因纤维蛋白、补体和免疫球蛋白沉积而明显增厚。该方法可作为准确诊断CADASIL的一种辅助方法。