Chen Kang, Sun Guang Wen, Chua Kim Lee, Gan Yunn-Hwen
Department of Biochemistry, National University of Singapore, 8 Medical Dr., Singapore 117597, Singapore.
Antimicrob Agents Chemother. 2005 Mar;49(3):1002-9. doi: 10.1128/AAC.49.3.1002-1009.2005.
Melioidosis is a life-threatening bacterial infection caused by Burkholderia pseudomallei. Some antibiotics used to treat melioidosis can induce filamentation in B. pseudomallei. Despite studies on the mechanism of virulence of the bacteria, the properties of B. pseudomallei filaments and their impact on virulence have not been investigated before. To understand the characteristics of antibiotic-induced filaments, we performed in vitro assays to compare several aspects of virulence between normal, nonfilamentous and filamentous B. pseudomallei. Normal, nonfilamentous B. pseudomallei could cause the lysis of monocytic cells, while filaments induced by sublethal concentrations of ceftazidime, ofloxacin, or trimethoprim show decreased lysis of monocytic cells, especially after prolonged antibiotic exposure. The motility of the filamentous bacteria was reduced compared to that of nonfilamentous bacteria. However, the filamentation was reversible when the antibiotics were removed, and the revertant bacteria recovered their motility and ability to lyse monocytic cells. Meanwhile, antibiotic resistance developed in revertant bacteria exposed to ceftazidime at the MIC. Our study highlights the danger of letting antibiotic concentration drop to the MIC or sub-MICs during antibiotic treatment of melioidosis. This could potentially give rise to a temporary reduction of bacterial virulence, only to result in bacteria that are equally virulent but more resistant to antibiotics, should the antibiotics be reduced or removed.
类鼻疽是由伯克霍尔德菌引起的一种危及生命的细菌感染。一些用于治疗类鼻疽的抗生素可诱导伯克霍尔德菌形成丝状体。尽管对该细菌的毒力机制进行了研究,但此前尚未对伯克霍尔德菌丝状体的特性及其对毒力的影响进行过研究。为了解抗生素诱导丝状体的特征,我们进行了体外试验,以比较正常、非丝状和丝状伯克霍尔德菌在毒力方面的几个方面。正常的、非丝状的伯克霍尔德菌可导致单核细胞裂解,而由亚致死浓度的头孢他啶、氧氟沙星或甲氧苄啶诱导形成的丝状体对单核细胞的裂解作用减弱,尤其是在长时间接触抗生素后。与非丝状细菌相比,丝状细菌的运动能力降低。然而,当去除抗生素后,丝状体形成是可逆的,回复菌恢复了运动能力和裂解单核细胞的能力。同时,在MIC浓度下接触头孢他啶的回复菌产生了抗生素耐药性。我们的研究强调了在类鼻疽抗生素治疗期间让抗生素浓度降至MIC或亚MIC水平的危险性。这可能会导致细菌毒力暂时降低,但如果减少或停用抗生素,最终会产生毒力相当但对抗生素更具耐药性的细菌。