Ryo Eiji, Ikeya Miki, Sugimoto Mitsuhiro
Department of Obstetrics and Gynecology, Japanese Red Cross Medical Center, Tokyo, Japan.
J Infect Chemother. 2005 Feb;11(1):32-6. doi: 10.1007/s10156-004-0362-y.
We carried out a study to evaluate the effectiveness of imipenem/cilastatin sodium (IPM/CS) in the expectant management of patients with preterm premature rupture of membranes (PPROM). The study group (100 women) who presented with PPROM from 24 to 31 weeks of gestation, between 1997 and 1999, were managed expectantly, and received IPM/CS (plus betamethasone) as the antibiotics of first choice. The control group, 40 women, in 1995 and 1996, with PPROM at the same gestational age, were managed expectantly, but received neither these specific antibiotics (IPM/CS) nor betamethasone. The mean time from PPROM to delivery (11 days) in the study group was longer that that (6 days) in the control group. No infant died within 1 year after birth in the study group, and five infants died during this period in the control group. We conclude that IPM/CS, combined with betamethasone, has potential as the antibiotics of first choice when employed for patients with PPROM.
我们开展了一项研究,以评估亚胺培南/西司他丁钠(IPM/CS)在胎膜早破(PPROM)患者期待治疗中的有效性。研究组(100名女性)于1997年至1999年期间出现妊娠24至31周的PPROM,接受期待治疗,并接受IPM/CS(加倍他米松)作为首选抗生素。对照组40名女性,于1995年和1996年出现相同孕周的PPROM,接受期待治疗,但未接受这些特定抗生素(IPM/CS)和倍他米松。研究组从PPROM到分娩的平均时间(11天)比对照组(6天)更长。研究组出生后1年内无婴儿死亡,而对照组在此期间有5名婴儿死亡。我们得出结论,IPM/CS联合倍他米松在用于PPROM患者时,有潜力作为首选抗生素。