Taulavuori Kari, Prasad M N V, Taulavuori Erja, Laine Kari
Department of Biology, University of Oulu, PO Box 3000, FIN-90014 Oulu, Finland.
Environ Pollut. 2005 May;135(2):209-20. doi: 10.1016/j.envpol.2004.11.006.
This paper reviews the potential of trace/heavy metal-induced stress to reduce plant frost hardiness at northern high latitudes. The scientific questions are first outlined prior to a brief summary of heavy metal tolerance. The concepts of plant capacity and survival adaptation were used to formulate a hypothesis, according to which heavy metal stress may reduce plant frost hardiness for the following reasons: (1) Heavy metals change membrane properties through impaired resource acquisition and subsequent diminution of the cryoprotectant pool. (2) Heavy metals change membrane properties directly through oxidative stress, i.e. an increase of active oxygen species. (3) The involved co-stress may further increase oxidative stress. (4) The risk of frost injury increases due to membrane alterations. An opposite perspective was also discussed: could metal stress result in enhanced plant frost hardiness? This phenomenon could be based on the metabolism (i.e. glutathione, polyamines, proline, heat shock proteins) underlying a possible general adaptation syndrome of stress (GAS). As a result of the review it was suggested that metal-induced stress seems to reduce rather than increase plant frost hardiness.
本文综述了痕量/重金属诱导的胁迫降低北半球高纬度地区植物抗冻性的可能性。在简要总结重金属耐受性之前,首先概述了科学问题。利用植物能力和生存适应性的概念提出了一个假设,根据该假设,重金属胁迫可能会降低植物的抗冻性,原因如下:(1)重金属通过损害资源获取和随后减少抗冻剂库来改变膜特性。(2)重金属通过氧化应激直接改变膜特性,即活性氧物种增加。(3)相关的协同胁迫可能会进一步增加氧化应激。(4)由于膜的改变,冻害风险增加。还讨论了相反的观点:金属胁迫是否会导致植物抗冻性增强?这种现象可能基于应激一般适应综合征(GAS)潜在的代谢过程(即谷胱甘肽、多胺、脯氨酸、热休克蛋白)。综述结果表明,金属诱导的胁迫似乎会降低而不是提高植物的抗冻性。