Dillingham Barbara L, McVeigh Brianne L, Lampe Johanna W, Duncan Alison M
Department of Human Biology and Nutritional Sciences, University of Guelph, Guelph, Ontario N1G 2W1, Canada.
J Nutr. 2005 Mar;135(3):584-91. doi: 10.1093/jn/135.3.584.
Inverse associations between soy and prostate cancer and the contribution of hormones to prostate cancer prompted the current study to determine whether soy protein could alter serum hormones in men. Thirty-five men consumed milk protein isolate (MPI), low-isoflavone soy protein isolate (SPI) (low-iso SPI; 1.64 +/- 0.19 mg isoflavones/d), and high-iso SPI (61.7 +/- 7.35 mg isoflavones/d) for 57 d each in a randomized crossover design. Twenty-four-hour urine samples indicated that urinary isoflavones were significantly increased by the high-iso SPI relative to the low-iso SPI and MPI. Serum collected on d 1, 29, and 57 of each treatment revealed that dihydrotestosterone (DHT) and DHT/testosterone were significantly decreased by the low-iso SPI [9.4% (P = 0.036) and 9.0% (P = 0.004), respectively] and the high-iso SPI [15% (P = 0.047) and 14% (P = 0.013), respectively], compared with the MPI at d 57. Other significant effects included a decrease in testosterone by the low-iso SPI relative to the MPI (P = 0.023) and high-iso SPI (P = 0.020) at d 29; an increase in dehydroepiandrosterone sulfate by the low-iso SPI relative to the MPI at d 29 (P = 0.001) and relative to the MPI (P = 0.0003) and high-iso SPI (P = 0.005) at d 57; and increases in estradiol and estrone by the low-iso SPI relative to the MPI at d 57 (P = 0.010 and P = 0.005, respectively). In conclusion, soy protein, regardless of isoflavone content, decreased DHT and DHT/testosterone with minor effects on other hormones, providing evidence for some effects of soy protein on hormones. The relevance of the magnitude of these effects to future prostate cancer risk requires further investigation.
大豆与前列腺癌之间的负相关关系以及激素对前列腺癌的影响促使本研究确定大豆蛋白是否会改变男性的血清激素水平。35名男性采用随机交叉设计,分别食用乳清蛋白分离物(MPI)、低异黄酮大豆蛋白分离物(SPI)(低异SPI;1.64±0.19毫克异黄酮/天)和高异SPI(61.7±7.35毫克异黄酮/天),每种食用57天。24小时尿液样本显示,与低异SPI和MPI相比,高异SPI使尿异黄酮显著增加。在每种治疗的第1天、第29天和第57天采集的血清显示,与第57天的MPI相比,低异SPI [分别降低9.4%(P = 0.036)和9.0%(P = 0.004)] 和高异SPI [分别降低15%(P = 0.047)和14%(P = 0.013)] 使二氢睾酮(DHT)和DHT/睾酮显著降低。其他显著影响包括:在第29天,与MPI相比,低异SPI使睾酮降低(P = 0.023),与高异SPI相比也使睾酮降低(P = 0.020);在第29天,与MPI相比,低异SPI使硫酸脱氢表雄酮增加(P = 0.001),在第57天,与MPI相比(P = 0.0003)以及与高异SPI相比(P = 0.005),低异SPI也使硫酸脱氢表雄酮增加;在第57天,与MPI相比,低异SPI使雌二醇和雌酮增加(分别为P = 0.010和P = 0.005)。总之,无论异黄酮含量如何,大豆蛋白均可降低DHT和DHT/睾酮,对其他激素影响较小,这为大豆蛋白对激素的某些作用提供了证据。这些影响的程度与未来前列腺癌风险的相关性需要进一步研究。