Corcuera L, Morales F, Abadía A, Gil-Pelegrín E
Centro de Investigación y Tecnología Agroalimentaria de Aragón, Gobierno de Aragón, Apdo. 727, 50080 Zaragoza, Spain.
Tree Physiol. 2005 May;25(5):599-608. doi: 10.1093/treephys/25.5.599.
Quercus ilex L. subsp. ballota (Desf.) Samp., a Mediterranean evergreen species growing in a continental Mediterranean climate, did not experience water stress and showed greater sensitivity to winter stress than to summer stress over a 12-month period. Net CO2 assimilation rates and photosystem II (PSII) efficiency decreased markedly during the cold months and recovered completely in spring. Lutein, neoxanthin and beta-carotene to chlorophyll (Chl) molar ratios all showed the same trend throughout the year, increasing from September to March. This increase was a result of increases in carotenoid concentrations, because Chl concentration per unit leaf area remained stable, and was higher at the end than at the beginning of the first growing season. Lutein-epoxide was a minor component of the total lutein pool. Thermal energy dissipation and non-photochemical quenching (NPQ) were associated with the de-epoxidated forms of the xanthophyll cycle pigments in the warm months. Photosynthetic rates decreased slightly at midday in summer. These changes were accompanied by decreases in maximum potential PSII efficiency (which recovered during the night), actual and intrinsic PSII efficiencies, photochemical quenching and increases in NPQ. Overall, our data indicate down-regulation of photosynthesis during the summer. The diurnal de-epoxidation of violaxanthin to antheraxanthin and zeaxanthin occurred throughout the year, except in January. Antioxidant enzymatic activity increased in the winter months, especially during the coldest months, highlighting its key role in photoprotection against photo-oxidation. Structural and functional modifications protected PSII from permanent damage and allowed 1-year-old leaves to photosynthesize at high rates when temperatures increased in spring.
冬青栎(Quercus ilex L.)亚种巴洛塔栎(Quercus ilex L. subsp. ballota (Desf.) Samp.)是一种生长在地中海大陆性气候中的地中海常绿树种,在12个月的时间里未经历水分胁迫,且对冬季胁迫的敏感性高于夏季胁迫。在寒冷月份,净二氧化碳同化率和光系统II(PSII)效率显著下降,并在春季完全恢复。叶黄素、新黄质和β-胡萝卜素与叶绿素(Chl)的摩尔比在全年都呈现相同趋势,从9月到3月不断增加。这种增加是类胡萝卜素浓度增加的结果,因为单位叶面积的叶绿素浓度保持稳定,且在第一个生长季结束时高于开始时。环氧叶黄素是总叶黄素库中的次要成分。在温暖月份,热能耗散和非光化学猝灭(NPQ)与叶黄素循环色素的脱环氧化形式有关。夏季中午光合速率略有下降。这些变化伴随着最大潜在PSII效率(夜间恢复)、实际和内在PSII效率、光化学猝灭的下降以及NPQ的增加。总体而言,我们的数据表明夏季光合作用受到下调。除1月外,全年都发生了紫黄质向花药黄质和玉米黄质的日间脱环氧化。抗氧化酶活性在冬季月份增加,尤其是在最冷的月份,突出了其在防止光氧化的光保护中的关键作用。结构和功能的修饰保护了PSII免受永久性损伤,并使一年生叶片在春季温度升高时能够以高速率进行光合作用。