Soga Jun
Niigata Seiryo University, Niigata, Japan.
Cancer. 2005 Apr 15;103(8):1587-95. doi: 10.1002/cncr.20939.
Gastrointestinal (GI) carcinoids, considered to be endocrine neoplasms with relatively low levels of malignancy, have never been examined in large, statistically reliable series to determine their true aggressive behavior in the early stage of both minute (</= 5 mm) or small (5.1-10.0 mm) tumors at a depth of invasion restricted to the mucosa and submucosa (sm carcinoids).
Of a total number of 1914 cases of GI sm carcinoids selected from the Niigata Registry, 1614 with the tumor size recorded on a millimeter scale were categorized in 5-mm size intervals and rates of metastases were calculated for those in each size category. Of statistical significance was confirmation that the rectum (n = 849), the stomach (n = 449), the duodenum (n = 349), and the jejunoileum (n = 149) were among the principal growth sites. The Kaplan-Meier method was used to calculate 5-year-survival rates (5YSRs) and a comparative study was undertaken.
GI sm carcinoids exhibited a metastasis rate of 16.4% (264 of 1614) as a whole and minute carcinoids (</= 5 mm) revealed an unexpectedly high metastasis rate of 6.0% (24 of 399) on average, which ranged from 3.7% (8 of 216) in the rectum to 17.2% (5 of 29) in the jejunoileum. Small carcinoids measuring 5.1-10 mm also showed a high metastasis rate of 13.3% (90 of 675) on average, ranging from 9.6% (12 of 125) in the stomach to 41.2% (14 of 34) in the jejunoileum. The combined average metastasis rate for both minute and small carcinoids combined (</= 10 mm) was as high as 10.6% (114 of 1074). The comparative study confirmed that, in both the stomach and the rectum, the metastasis rate of sm carcinoids was significantly higher than that for ordinary sm carcinomas in tumors > 10 mm. Although most patients (92.8%; 1777 of 1914) underwent an endoscopy and/or a wider resection of the lesions, nonresectable metastases were found in 22 patients (1.1%). Of these, 16 had undergone a laparotomy and 6 had not received surgery. Among 1001 patients with GI sm carcinoids, the 5YSRs after curative resection ranged from 98.3% in the rectum to 89.6% in the stomach (P < 0.05), representing an average of 96.7% for the entire series.
Unexpectedly high aggressiveness in metastasis rates in both rectal and gastric sm carcinoids > 10 mm exhibiting values significantly higher than those of sm carcinomas were found in 1914 patients suffering from GI sm carcinoids. However, in sm carcinoids at either the minute or small tumor stage (tumors </= 10 mm), the metastasis rates were comparable to those of sm carcinomas. It should be emphasized that the 5YSRs for patients with GI sm carcinoids may be comparable to those with sm carcinomas in certain cases. These points should be taken into consideration when treating patients with GI carcinoids, particularly in the early stage, and even with the depth of invasion confined to the submucosa.
胃肠道类癌被认为是恶性程度相对较低的内分泌肿瘤,但从未在大型、具有统计学可靠性的系列研究中进行过检查,以确定其在微小(≤5mm)或小(5.1 - 10.0mm)肿瘤早期,且浸润深度局限于黏膜和黏膜下层(sm类癌)时的真正侵袭性。
从新潟登记处选取的1914例胃肠道sm类癌病例中,1614例肿瘤大小以毫米为单位记录,按5mm的大小间隔进行分类,并计算每个大小类别中的转移率。经确认具有统计学意义的是,直肠(n = 849)、胃(n = 449)、十二指肠(n = 349)和空回肠(n = 149)是主要生长部位。采用Kaplan - Meier方法计算5年生存率(5YSRs)并进行比较研究。
胃肠道sm类癌总体转移率为16.4%(1614例中的264例),微小类癌(≤5mm)平均转移率出人意料地高达6.0%(399例中的24例),范围从直肠的3.7%(216例中的8例)到空回肠的17.2%(29例中的5例)。大小为5.1 - 10mm的小类癌平均转移率也高达13.3%(675例中的90例),范围从胃的9.6%(125例中的12例)到空回肠的41.2%(34例中的14例)。微小和小类癌(≤10mm)的综合平均转移率高达10.6%(1074例中的114例)。比较研究证实,在胃和直肠中,肿瘤>10mm的sm类癌转移率显著高于普通sm癌。尽管大多数患者(92.8%;1914例中的1777例)接受了内镜检查和/或更广泛的病变切除,但22例患者(1.1%)发现有不可切除的转移灶。其中,16例接受了剖腹手术,6例未接受手术。在1001例胃肠道sm类癌患者中,根治性切除后的5YSRs范围从直肠的98.3%到胃的89.6%(P < 0.05),整个系列平均为96.7%。
在1914例患有胃肠道sm类癌的患者中,发现直肠和胃sm类癌(>10mm)的转移率具有出乎意料的高侵袭性,其值显著高于sm癌。然而,在微小或小肿瘤阶段(肿瘤≤10mm)的sm类癌中,转移率与sm癌相当。应该强调的是,在某些情况下,胃肠道sm类癌患者的5YSRs可能与sm癌患者相当。在治疗胃肠道类癌患者时,尤其是在早期,甚至浸润深度局限于黏膜下层时,应考虑这些要点。