Muñoz-Torres Manuel, Alonso Guillermo, Raya Mezquita Pedro
Bone Metabolic Unit, Endocrinology Division, Hospital Universitario San Cecilio, Granada, Spain.
Treat Endocrinol. 2004;3(2):117-32. doi: 10.2165/00024677-200403020-00006.
Osteoporosis is the most prevalent metabolic bone disease and is characterized by diminished bone strength predisposing to an increased risk of fracture. Its incidence is particularly high in postmenopausal women but it can also affect other groups, such as men and patients receiving corticosteroid therapy. Calcitonin is a naturally occurring peptide which acts via specific receptors to strongly inhibit osteoclast function. It has been used in the treatment of osteoporosis for many years. Historically, calcitonin was administered as a parenteral injection, but the intranasal formulation is now the most widely used because of its improved tolerability. New approaches are currently being investigated to enhance the bioavailability and effects of calcitonin, including oral, pulmonary, and transdermal routes of administration, and novel allosteric activators of the calcitonin receptor. Several controlled trials have reported that calcitonin stabilizes and in some cases produces a short-term increase in bone density at the lumbar spine level. The most relevant clinical trial to evaluate the effect of calcitonin in the prevention of fractures was the Prevent Recurrence of Osteoporotic Fractures (PROOF) study, a 5-year double-blind, randomized, placebo-controlled trial showing that salmon calcitonin nasal spray at a dosage of 200 IU/day can reduce the risk of vertebral osteoporotic fractures by 33% (relative risk [RR] = 0.67; 95% CI 0.47, 0.97; p = 0.03). However, the 100 and 400 IU/day dosages did not significantly reduce vertebral fracture risk. Effects on nonvertebral fractures were not significant (RR = 0.80; 95% CI 0.59, 1.09; p = 0.16). There is mounting evidence to show that calcitonin diminishes bone pain in osteoporotic vertebral fractures, which may have clinical utility in vertebral crush fracture syndrome. A recent study suggests that nasal salmon calcitonin appears to be a promising therapeutic approach for the treatment of men with idiopathic osteoporosis, although long-term trials are necessary to confirm these results and evaluate fracture rate as an endpoint in men. The role of calcitonin in corticosteroid-induced osteoporosis remains controversial, hence it can only be considered a second-line agent for the treatment of patients with low bone mineral density who are receiving long-term corticosteroid therapy.
骨质疏松症是最常见的代谢性骨病,其特征是骨强度降低,导致骨折风险增加。它在绝经后女性中的发病率特别高,但也会影响其他群体,如男性和接受皮质类固醇治疗的患者。降钙素是一种天然存在的肽,它通过特定受体发挥作用,强烈抑制破骨细胞功能。它已被用于治疗骨质疏松症多年。历史上,降钙素通过皮下注射给药,但由于其耐受性提高,现在鼻内制剂是使用最广泛的。目前正在研究新的方法来提高降钙素的生物利用度和效果,包括口服、肺部和透皮给药途径,以及降钙素受体的新型变构激活剂。几项对照试验报告称,降钙素可稳定腰椎水平的骨密度,在某些情况下还会使其短期增加。评估降钙素预防骨折效果的最相关临床试验是预防骨质疏松性骨折复发(PROOF)研究,这是一项为期5年的双盲、随机、安慰剂对照试验,结果表明,每天服用200国际单位的鲑鱼降钙素鼻喷雾剂可将椎体骨质疏松性骨折的风险降低33%(相对风险[RR]=0.67;95%置信区间0.47,0.97;p=0.03)。然而,每天100和400国际单位的剂量并未显著降低椎体骨折风险。对非椎体骨折的影响不显著(RR=0.80;95%置信区间0.59,1.09;p=0.16)。越来越多的证据表明,降钙素可减轻骨质疏松性椎体骨折的骨痛,这在椎体压缩骨折综合征中可能具有临床应用价值。最近一项研究表明,鼻用鲑鱼降钙素似乎是治疗特发性骨质疏松症男性患者的一种有前景的治疗方法,不过需要长期试验来证实这些结果,并将骨折率作为男性患者的终点指标进行评估。降钙素在皮质类固醇诱导的骨质疏松症中的作用仍存在争议,因此对于接受长期皮质类固醇治疗且骨矿物质密度低的患者,它只能被视为二线治疗药物。