Kashkar Hamid, Wiegmann Katja, Yazdanpanah Benjamin, Haubert Dirk, Krönke Martin
Institute for Medical Microbiology, Immunology and Hygiene and Center for Molecular Medicine Cologne, University of Cologne, 50935 Cologne, Germany.
J Biol Chem. 2005 May 27;280(21):20804-13. doi: 10.1074/jbc.M410869200. Epub 2005 Mar 1.
Ultraviolet light-induced apoptosis can be caused by DNA damage but also involves immediate-early cell death cascades characteristic of death receptor signaling. Here we show that the UV light-induced apoptotic signaling pathway is unique, targeting Bax activation at the mitochondrial membrane independent of caspase-8 or cathepsin D activity. Cells deficient in acid sphingomyelinase (ASMase) do not show UV light-induced Bax activation, cytochrome c release, or apoptosis. In ASMase-deficient cells, the apoptotic UV light response is restored by stable or transient expression of human ASMase. Bax conformational change in ASMase(-/-) cells is also caused by synthetic C(16)-ceramide acting on intact cells or isolated mitochondria. The results suggest that UV light-triggered ASMase activation is essentially required for Bax conformational change leading to mitochondrial release of pro-apoptotic factors like cytochrome c and Smac.
紫外线诱导的细胞凋亡可由DNA损伤引起,但也涉及死亡受体信号传导所特有的早期细胞死亡级联反应。我们在此表明,紫外线诱导的凋亡信号通路是独特的,它在线粒体膜上靶向激活Bax,而不依赖于半胱天冬酶-8或组织蛋白酶D的活性。酸性鞘磷脂酶(ASMase)缺陷的细胞未表现出紫外线诱导的Bax激活、细胞色素c释放或细胞凋亡。在ASMase缺陷的细胞中,人ASMase的稳定或瞬时表达可恢复凋亡性紫外线反应。合成的C(16)-神经酰胺作用于完整细胞或分离的线粒体,也会导致ASMase(-/-)细胞中的Bax构象改变。结果表明,紫外线触发的ASMase激活对于Bax构象改变至关重要,而Bax构象改变会导致细胞色素c和Smac等促凋亡因子从线粒体释放。