Wintermark Max, Cotting Jacques, Roulet Eliane, Lepori Domenico, Meuli Reto, Maeder Philippe, Regli Luca, Deonna Thierry, Schnyder Pierre, Gudinchet François
Department of Diagnostic and Interventional Radiology, University Hospital (CHUV), Lausanne, Switzerland.
Pediatr Emerg Care. 2005 Mar;21(3):149-60.
Perfusion computed tomography (CT) is a simple imaging technique that allows accurate quantitative assessment of brain perfusion. Perfusion CT is an ideal imaging technique to be used in the emergency setting and has thus gained recognition in the early management of adult acute stroke patients. Perfusion CT can be applied to children successfully by using adequate imaging protocols. The goal of this article is to provide a pictorial essay of the perfusion CT features of diseases that affect brain perfusion as depicted in a population of children who were evaluated in the emergency CT unit of our institution.
During the period of September 2001 to October 2002, all the children, who were evaluated in the emergency CT unit of our institution and who were prescribed with a cerebral CT and an intravenous administration of iodinated contrast material, underwent a perfusion-CT examination. Perfusion-CT maps were reviewed in the patients diagnosed as abnormal on the basis of follow-up clinical/radiological examinations and correlated with the results of these tests.
Brain perfusion-CT examinations have been performed in 77 children. Fifty-three patients were considered as normal, based on normal conventional cerebral CT and normal clinical/radiological follow-up. Perfusion-CT results showed major abnormalities in 14 cases among the 24 remaining patients, related to brain ischemia in 2, head trauma in 9, brain infection in 2, and sickle cell disease in 1. These abnormalities consisted in low regional cerebral blood flow and volume values, and in high mean transit time values. They demonstrated typical anatomical distribution, depending on the considered pathological condition.
Perfusion CT provides quantitative assessment of child brain perfusion disorders. Its ability to be easily performed upon admission makes it an ideal emergency tool that advantageously competes with other imaging techniques such as perfusion-weighted magnetic resonance imaging, despite its limited spatial coverage. Its usefulness with respect to the impact on treatment and outcome, however, remains to be established in further studies.
灌注计算机断层扫描(CT)是一种简单的成像技术,可对脑灌注进行准确的定量评估。灌注CT是一种适用于急诊情况的理想成像技术,因此在成人急性卒中患者的早期管理中已获得认可。通过使用适当的成像方案,灌注CT可成功应用于儿童。本文的目的是提供一组图片文章,展示在我们机构急诊CT室接受评估的儿童群体中,影响脑灌注的疾病的灌注CT特征。
在2001年9月至2002年10月期间,所有在我们机构急诊CT室接受评估且被开具脑部CT检查及静脉注射碘化造影剂的儿童均接受了灌注CT检查。对根据后续临床/放射学检查诊断为异常的患者的灌注CT图像进行了回顾,并与这些检查结果相关联。
77名儿童接受了脑灌注CT检查。基于常规脑部CT正常以及临床/放射学随访正常,53名患者被认为正常。在其余24名患者中,灌注CT结果显示14例有主要异常,其中2例与脑缺血有关,9例与头部外伤有关,2例与脑部感染有关,1例与镰状细胞病有关。这些异常表现为局部脑血流量和血容量值降低,平均通过时间值升高。它们呈现出典型的解剖分布,取决于所考虑的病理状况。
灌注CT可对儿童脑灌注障碍进行定量评估。其在入院时易于实施的特性使其成为一种理想的急诊工具,尽管其空间覆盖范围有限,但仍可与其他成像技术(如灌注加权磁共振成像)相媲美。然而,其对治疗和预后的影响的实用性仍有待进一步研究确定。