Studnicka Jan, Rencová Eva, Hejcmanová Dagmar, Korda Vladimír, Dusová Jaroslava
Univerzita Karlova v Praze, Lékarská fakulta v Hradci Králové: Ocní klinika.
Acta Medica (Hradec Kralove) Suppl. 2004;47(1):41-5.
Age-related macular degeneration (AMD) is a complex multifactorial disease, that affects the central region of the retina. AMD is a leading cause of blindness among people over 50 years of age in the industrialized world. Two types of macular degeneration exist, the "dry" form and the "wet-neovascular" form. Neovascular AMD is responsible for 80-90% of cases of severe, irreversible central vision loss in patients over 65 years of age with AMD. The authors present contemporary possibilities of treatment of the patients with this disease.
年龄相关性黄斑变性(AMD)是一种复杂的多因素疾病,影响视网膜的中央区域。在工业化国家,AMD是50岁以上人群失明的主要原因。存在两种类型的黄斑变性,即“干性”形式和“湿性新生血管性”形式。新生血管性AMD导致65岁以上患有AMD的患者中80% - 90%的严重、不可逆的中央视力丧失病例。作者介绍了针对这种疾病患者的当代治疗可能性。