Hudelist Gernot, Gelle'n Janos, Singer Christian, Ruecklinger Ernst, Czerwenka Klaus, Kandolf Othmar, Keckstein Joerg
Department of Obstetrics and Gynecology, Provencial Hospital Villach, Carinthia, Austria.
Am J Obstet Gynecol. 2005 Mar;192(3):875-81. doi: 10.1016/j.ajog.2004.09.035.
Anal sphincter injury and its sequelae are a recognized complication of vaginal childbirth. The aim of the present study was to identify risk factors for third- and fourth-degree perineal tears in patients undergoing either spontaneous or vaginal-assisted delivery by forceps routinely combined with mediolateral episiotomy.
We retrospectively reviewed 5377 vaginal deliveries based on the analysis of the obstetric database and patient records of our department during a 5-year period from 1999 to 2003. Cases and control subjects were chosen randomly and patients' records were reviewed for the following variables: maternal age, parity, gestational age, tobacco use, gestational diabetes or pregnancy-induced hypertension, use of peridural anesthesia, duration of first and second stages of labor, use of mediolateral episiotomy, forceps combined with mediolateral episiotomy, induction of labor, infant head diameter, shoulder circumference, and birth weight.
Of 5044 spontaneous vaginal deliveries 32 (0.6%) and of 333 assisted vaginal deliveries 14 (4.2%) patients sustained a perineal defect involving the external sphincter. An univariate analysis of these 46 cases and 155 randomly selected control subjects showed that low parity (P = .003; Mann-Whitney U test), prolonged first and second stages of labor (P = .001, P = .001), high birth weight (P = .031), episiotomy (P = .004; Fisher exact test), and forceps delivery (P = .002) increased the risk for sphincter damage. In multivariate regression models, only high birth weight (P = .004; odds ratio [OR] 1.68, 1.18-2.41, 95% confidence interval [CI]), and forceps delivery combined with mediolateral episiotomies (P < .001; OR 5.62, 2.16-14.62, 95% CI) proved to be independent risk factors. There was a statistical significant interaction of birth weight and head circumference (P = .012; OR 0.99, 0.98-0.99, 95% CI). Although the use of episiotomy conferred an increased risk toward a higher likelihood of severe perineal trauma, it did not reach statistical significance (P = .06; OR 2.15, 0.97-4.76, 95% CI).
In consistence with previous reports, women who are vaginally delivered of a large infant are at a high risk for sphincter damage. Although the rate of these complications was surprisingly low in vaginally assisted childbirth, the use of forceps, even if routinely combined with mediolateral episiotomy, should be minimized whenever possible.
肛门括约肌损伤及其后遗症是经阴道分娩公认的并发症。本研究的目的是确定在常规行会阴侧切术的自然分娩或阴道助产钳分娩患者中,三度和四度会阴撕裂的危险因素。
我们回顾性分析了1999年至2003年5年间本科室的产科数据库和患者记录,纳入5377例阴道分娩病例。随机选取病例和对照,查阅患者记录以获取以下变量:产妇年龄、产次、孕周、吸烟情况、妊娠期糖尿病或妊娠高血压、硬膜外麻醉的使用、第一和第二产程时长、会阴侧切术的使用、产钳联合会阴侧切术、引产、婴儿头径、肩围和出生体重。
5044例自然阴道分娩中,32例(0.6%)发生会阴损伤累及外括约肌;333例阴道助产分娩中,14例(4.2%)发生此类情况。对这46例病例和155例随机选取的对照进行单因素分析显示,低产次(P = 0.003;曼-惠特尼U检验)、第一和第二产程延长(P = 0.001,P = 0.001)、高出生体重(P = 0.031)、会阴侧切术(P = 0.004;费舍尔精确检验)和产钳助产(P = 0.002)会增加括约肌损伤风险。在多因素回归模型中,只有高出生体重(P = 0.004;比值比[OR] 1.68,1.18 - 2.41,95%置信区间[CI])以及产钳助产联合会阴侧切术(P < 0.001;OR 5.62,2.16 - 14.62,95% CI)被证明是独立危险因素。出生体重和头围之间存在统计学显著交互作用(P = 0.012;OR 0.99,0.98 - 0.99,95% CI)。虽然会阴侧切术会增加严重会阴创伤的风险,但未达到统计学显著性(P = 0.06;OR 2.15,0.97 - 4.76,95% CI)。
与既往报道一致,经阴道分娩巨大儿的女性括约肌损伤风险高。尽管阴道助产分娩中这些并发症的发生率出奇地低,但产钳的使用,即使常规联合会阴侧切术,也应尽可能减少。