Hieda Yoko, Takeshita Haruo, Fujihara Junko, Takayama Koji
Department of Legal Medicine, Shimane University School of Medicine, 89-1 Enya, Izumo, Shimane 693-8501, Japan.
Forensic Sci Int. 2005 May 10;149(2-3):243-7. doi: 10.1016/j.forsciint.2004.08.011.
An adult male was found dead in a car with two empty bottles (500 ml x 2) labeled dehydrated ethanol (>99.5%, v/v). At autopsy, extensive pancreatic necrosis with severe hemorrhage was observed. High concentrations of ethanol were detected in blood (8.14 mg/ml), urine (8.12 mg/ml) and tissue specimens. The cause of death was determined to be an acute alcohol intoxication caused by ingesting approximately 1l dehydrated ethanol.
一名成年男性被发现死于一辆车内,车内有两个空瓶(500毫升×2),标签显示为无水乙醇(>99.5%,体积/体积)。尸检时,观察到广泛的胰腺坏死并伴有严重出血。在血液(8.14毫克/毫升)、尿液(8.12毫克/毫升)和组织样本中检测到高浓度乙醇。死因确定为摄入约1升无水乙醇导致的急性酒精中毒。