Nacharaju Parimala, Boctor Fouad N, Manjula Belur N, Acharya Seetharama A
Department of Medicine, Albert Einstein College of Medicine, Bronx, New York 10461, USA.
Transfusion. 2005 Mar;45(3):374-83. doi: 10.1111/j.1537-2995.2005.04290.x.
The surface decoration of red blood cells (RBCs) by polyethylene glycol (PEG) chains has been an approach developed to camouflage the blood group antigens from their antibodies. A PEGylation protocol, however, that can mask the antigens appropriately to inhibit the agglutination of RBCs with the respective antibodies is not available so far.
A new approach for PEGylation of RBC membrane proteins has been designed with thiolation-mediated maleimide chemistry. The accessibility of the surface lysine residues of membrane proteins to bulky PEG reagents was increased by linking an extension arm carrying a thiol group.
RBCs have been PEGylated by thiolation-mediated chemistry with maleimidophenyl-PEG (Mal-Phe-PEG) reagents of different chain lengths. Mal-Phe-PEG-5000 chains alone masked the most important antigens of the Rh system (C, c, E, e, and D) from their antibodies. The masking of the A and B antigens needed a combination of Mal-Phe-PEG-5000 and Mal-Phe-PEG-20000 chains to inhibit the agglutination of RBCs completely with anti-A or anti-B.
Thiolation-mediated PEGylation of RBCs with Mal-Phe-PEG-5000 and Mal-Phe-PEG-20000 converts Group A Rh(D)+ and B Rh(D)+ RBCs into RBCs with serologic behavior comparable to Group O Rh(D)- RBCs that are considered as universal RBCs for transfusion.
通过聚乙二醇(PEG)链对红细胞(RBC)进行表面修饰是一种用于使血型抗原对其抗体产生伪装的方法。然而,目前尚无一种能适当掩盖抗原以抑制红细胞与相应抗体发生凝集反应的聚乙二醇化方案。
利用硫醇化介导的马来酰亚胺化学设计了一种对红细胞膜蛋白进行聚乙二醇化的新方法。通过连接带有硫醇基团的延伸臂,增加了膜蛋白表面赖氨酸残基对大分子PEG试剂的可及性。
已使用不同链长的马来酰亚胺苯-聚乙二醇(Mal-Phe-PEG)试剂通过硫醇化介导的化学方法对红细胞进行了聚乙二醇化。单独的Mal-Phe-PEG-5000链就能掩盖Rh系统中最重要的抗原(C、c、E、e和D)使其不与抗体结合。对A和B抗原的掩盖需要Mal-Phe-PEG-5000和Mal-Phe-PEG-20000链的组合才能完全抑制红细胞与抗A或抗B的凝集反应。
用Mal-Phe-PEG-5000和Mal-Phe-PEG-20000对红细胞进行硫醇化介导的聚乙二醇化可将A Rh(D)+型和B Rh(D)+型红细胞转变为血清学行为与O Rh(D)-型红细胞相当的红细胞,O Rh(D)-型红细胞被视为输血通用的红细胞。