Elbim Carole, Guichard Cécile, Dang Pham M C, Fay Michèle, Pedruzzi Eric, Demur Hélène, Pouzet Cécile, El Benna Jamel, Gougerot-Pocidalo Marie-Anne
Unité INSERM U479, Faculté de Médecine Xavier Bichat, 16 rue Henri Huchard, 75877 Paris Cedex 18, France.
Clin Diagn Lab Immunol. 2005 Mar;12(3):436-46. doi: 10.1128/CDLI.12.3.436-446.2005.
Using flow cytometry, we observed that interleukin-18 (IL-18) primed human neutrophils (PMNs) in whole blood to produce superoxide anion (O2 degrees-) in response to N-formyl peptide (fMLP) stimulation, whereas IL-18 alone had no significant effect. In contrast to tumor necrosis factor alpha (TNF-alpha), which is a cytokine known to strongly prime O2 degrees- production, IL-18 did not induce either p47phox phosphorylation or its translocation from the cytosol to the plasma membrane. However, IL-18 increased PMN degranulation, as shown by increased levels of cytochrome b558 and CD11b expression at the PMN surface. Moreover, addition of IL-18 to whole blood for 45 min reduced the ability of PMNs to bind to fMLP, suggesting endocytosis of fMLP receptors, as visualized by confocal microscopy. 2,3-Butanedione 2-monoxime, which inhibits endosomal recycling of plasma membrane components back to the cell surface, concomitantly accentuated the diminution of fMLP binding at the PMN surface and increased IL-18 priming of O2 degrees- production by PMNs in response to fMLP. This suggests that fMLP receptor endocytosis could account, at least in part, for the priming of O2 degrees- production. In addition, genistein, a tyrosine kinase inhibitor, and SB203580, a p38 mitogen-activated protein kinase (p38MAPK) inhibitor, completely reversed the decreased level of fMLP binding and increased the level of CD11b expression after IL-18 treatment. Flow cytometric analysis of intact PMNs in whole blood showed that IL-18 increased p38MAPK phosphorylation and tyrosine phosphorylation. In particular, IL-18 induced phosphorylation of focal adhesion kinase (p125FAK), which has been implicated in cytoskeleton reorganization. Taken together, our findings suggest several mechanisms that are likely to regulate cytokine-induced priming of the oxidative burst in PMNs in their blood environment.
通过流式细胞术,我们观察到白细胞介素-18(IL-18)可使全血中的人中性粒细胞(PMN)在受到N-甲酰甲硫氨酸肽(fMLP)刺激时产生超氧阴离子(O₂⁻),而单独的IL-18没有显著影响。与已知能强烈引发O₂⁻产生的细胞因子肿瘤坏死因子α(TNF-α)不同,IL-18既不诱导p47phox磷酸化,也不诱导其从胞质溶胶转位到质膜。然而,IL-18增加了PMN的脱颗粒,这可通过PMN表面细胞色素b558和CD11b表达水平的增加来表明。此外,将IL-18添加到全血中45分钟会降低PMN与fMLP结合的能力,提示fMLP受体的内吞作用,这通过共聚焦显微镜得以可视化。2,3-丁二酮单肟可抑制质膜成分向细胞表面的内体再循环,它同时加剧了PMN表面fMLP结合的减少,并增加了IL-18引发的PMN对fMLP产生O₂⁻的能力。这表明fMLP受体内吞作用可能至少部分地解释了O₂⁻产生的引发过程。此外,酪氨酸激酶抑制剂染料木黄酮和p38丝裂原活化蛋白激酶(p38MAPK)抑制剂SB203580可完全逆转IL-18处理后fMLP结合水平的降低,并增加CD11b的表达水平。对全血中完整PMN的流式细胞术分析表明,IL-18增加了p38MAPK磷酸化和酪氨酸磷酸化。特别是,IL-18诱导了粘着斑激酶(p125FAK)的磷酸化,这与细胞骨架重组有关。综上所述,我们的研究结果提示了几种可能在血液环境中调节细胞因子诱导的PMN氧化爆发引发的机制。