Suppr超能文献

慢性胰腺炎的内镜治疗

Endoscopic therapy of chronic pancreatitis.

作者信息

Monkemuller Klaus E, Kahl Stefan, Malfertheiner Peter

机构信息

Otto-von-Guericke Universitat, Universitatsklinikum Magdeburg, Magdeburg, Deutschland.

出版信息

Dig Dis. 2004;22(3):280-91. doi: 10.1159/000082800.

Abstract

We present an overview of endoscopic therapies for chronic pancreatitis (CP) and its associated conditions. It is evident that endoscopy can be a definite therapy for pancreatic pseudocysts, pancreatic ascites and pancreatic duct (PD) disruption. Endoscopic therapy has also been useful in the short-term and medium therapy of common bile duct strictures due to CP, the best results being obtained if there are no calcifications in the head of the pancreas. Although most experts agree that obstruction to the outflow of pancreatic juice and the resulting increased pressure within the main PD is one of the major factors contributing to pain and that endoscopic therapy has been proven effective to remove stones as well as to dilate PD strictures and place stents across the PD, there is no convincing evidence from randomized trials that the patient's dominant symptom of CP, i.e. pain, is resolved in an appropriate and long-term fashion. We believe that there are other factors which are important in the etiology of chronic pain such as pancreatic inflammation and peripancreatic fibrosis with resulting nerve entrapment around the gland. The reader is reminded that endoscopic therapy is associated with significant and important complications, therefore appropriate patient selection and patient information are of paramount importance. Nevertheless, it is important to consider that one advantage of endoscopic management of CP is that it is less invasive as compared with surgery, often effective for years, does not hinder further surgery, and can be repeated. Finally we want to emphasize that there are many valid surgical, radiological and endoscopic techniques to treat the complications of CP. Therefore, the approach to CP and its complications should be by a multidisciplinary team of gastroenterologists, surgeons, radiologists, endoscopists and pain specialists.

摘要

我们概述了慢性胰腺炎(CP)及其相关病症的内镜治疗方法。显然,内镜检查可作为胰腺假性囊肿、胰性腹水和胰管(PD)破裂的明确治疗方法。内镜治疗在CP所致胆总管狭窄的短期和中期治疗中也很有用,如果胰腺头部没有钙化,则效果最佳。尽管大多数专家都认为,胰液流出受阻以及由此导致的主胰管内压力升高是导致疼痛的主要因素之一,并且内镜治疗已被证明在清除结石、扩张胰管狭窄以及在胰管内放置支架方面是有效的,但随机试验中没有令人信服的证据表明CP患者的主要症状,即疼痛,能以适当且长期的方式得到缓解。我们认为,在慢性疼痛的病因中还有其他重要因素,比如胰腺炎症和胰腺周围纤维化,进而导致腺体周围神经受压。提醒读者,内镜治疗会伴有重大且重要的并发症,因此合适的患者选择和患者信息至关重要。然而,重要且需考虑的是,内镜治疗CP的一个优点是与手术相比侵入性较小,通常多年有效,不妨碍进一步手术,且可重复进行。最后,我们想强调,有许多有效的手术、放射和内镜技术可用于治疗CP的并发症。因此,对于CP及其并发症的治疗应由胃肠病学家、外科医生、放射科医生、内镜医生和疼痛专家组成的多学科团队来进行。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验