Kamiyama Toshiya, Kurauchi Nobuaki, Nakagawa Takahito, Nakanishi Kazuaki, Kamachi Hirohumi, Matsushita Michiaki, Todo Satoru
General Surgery, Graduate School of Medicine, Hokkaido University, North 15, West 7, Kita-ku, Sapporo 060-8638, Japan.
J Hepatobiliary Pancreat Surg. 2005;12(1):49-54. doi: 10.1007/s00534-004-0934-3.
The number of patients who have undergone laparoscopic hepatectomy is small, and the operative procedure is not yet well established.
We performed laparoscopic hepatectomy in eight patients, using the hook blade of ultrasonic coagulating shears, and bipolar cautery with a saline irrigation system, with minilaparotomy. The operative time, blood loss, and postoperative hospital stay of patients with laparoscopic left lateral segmentectomy were compared with these parameters in ten patients who had had a left lateral segmentectomy with laparotomy.
The laparoscopic hepatectomies included seven left lateral segmentectomies and one nonanatomical partial resection of the lateral segment. The mean duration of the operation in these eight patients was 181.1 +/- 44.6 min. The mean amount of blood loss was 177.6 +/- 129.1 ml. Postoperative complications consisted of two cases of bleeding. The mean postoperative hospital stay in all eight patients was 9.88 +/- 4.36 days. The mean duration of operation (185.9 +/- 46.0 min) and mean postoperative hospital stay (9.47 +/- 4.61 days) in the seven patients with laparoscopic left lateral segmentectomies were significantly shorter than these parameters (255.7 +/- 59.4 min and 24.6 +/- 8.82 days) in the ten patients who had had left lateral segmentectomies with laparotomy. The mean amount of blood loss (160.0 +/- 128.9 ml) in the laparoscopic series was less than that (318.5 +/- 192.2 days) in the patients who had had laparotomy.
Laparoscopic hepatectomy with the ultrasonic coagulating shears and bipolar cautery with minilaparotomy was safe, and less invasive than the open procedure, for minor hepatectomy procedures such as left lateral segmentectomy.
接受腹腔镜肝切除术的患者数量较少,手术操作尚未完全成熟。
我们对8例患者实施了腹腔镜肝切除术,使用超声凝固剪的钩形刀片以及带有盐水冲洗系统的双极电凝,并辅助小切口剖腹术。将腹腔镜左外叶切除术患者的手术时间、失血量和术后住院时间与10例行开腹左外叶切除术患者的这些参数进行比较。
腹腔镜肝切除术包括7例左外叶切除术和1例外侧段非解剖性部分切除术。这8例患者的平均手术时间为181.1±44.6分钟。平均失血量为177.6±129.1毫升。术后并发症包括2例出血。所有8例患者的平均术后住院时间为9.88±4.36天。7例行腹腔镜左外叶切除术患者的平均手术时间(185.9±46.0分钟)和平均术后住院时间(9.47±4.61天)明显短于10例行开腹左外叶切除术患者的这些参数(255.7±59.4分钟和24.6±8.82天)。腹腔镜组的平均失血量(160.0±128.9毫升)少于开腹手术患者(318.5±192.2毫升)。
对于诸如左外叶切除术等小型肝切除手术,使用超声凝固剪和双极电凝并辅助小切口剖腹术的腹腔镜肝切除术是安全的,且比开放手术侵入性小。