Samaras Katherine, Pett Sarah, Gowers Andrew, McMurchie Marilyn, Cooper David A
Department of Endocrinology, St. Vincent's Hospital and St. Vincent's Clinic, Darlinghurst, New South Wales, 2010, Australia.
J Clin Endocrinol Metab. 2005 Jul;90(7):4394-8. doi: 10.1210/jc.2005-0036. Epub 2005 Mar 8.
Ritonavir, a protease inhibitor (PI), is a potent inhibitor of cytochrome P450 3A4. This pharmacological effect, even at low doses (</=200 mg/d), is used to "boost" levels of other PIs in the treatment of HIV infection and facilitate once or twice daily dosing with reduced pill burden. Six patients with preexisting HIV-lipodystrophy developed symptomatic Cushing's syndrome when treated with inhaled fluticasone at varying doses for asthma while concurrently treated with low-dose ritonavir-boosted PI antiretroviral therapy (ART) regimens for HIV infection. There was evidence of adrenal suppression in all patients on stimulation studies. After the withdrawal of inhaled fluticasone, four patients became symptomatic of hypocortisolism, and three required oral corticosteroid support for several months. Other complications included evidence of osteoporosis (n = 3), crush fractures (n = 1), and exacerbation of preexisting type 2 diabetes mellitus (n = 1). In part, the diagnosis of fluticasone-induced Cushing's syndrome was delayed because all patients had preexisting body composition changes of ART-associated lipodystrophy, masking the Cushing's features. Practitioners should be aware of the impact on the adrenal axis of coadministration of PI-based ART regimens with inhaled corticosteroids and the potential for exacerbating or even inducing other metabolic conditions, such as osteoporosis or diabetes.
利托那韦是一种蛋白酶抑制剂(PI),是细胞色素P450 3A4的强效抑制剂。这种药理作用,即使在低剂量(≤200毫克/天)时,也用于在治疗HIV感染时“提高”其他PI的水平,并通过减少药丸负担来实现每日一次或两次给药。6例既往有HIV脂肪代谢障碍的患者在使用不同剂量吸入氟替卡松治疗哮喘时出现症状性库欣综合征,同时接受低剂量利托那韦增强的PI抗逆转录病毒疗法(ART)方案治疗HIV感染。刺激研究显示所有患者均有肾上腺抑制的证据。停用吸入氟替卡松后,4例患者出现皮质醇减退症状,3例患者需要口服皮质类固醇支持数月。其他并发症包括骨质疏松(n = 3)、压缩性骨折(n = 1)和既往2型糖尿病加重(n = 1)。部分患者氟替卡松诱导的库欣综合征诊断延迟,因为所有患者均有ART相关脂肪代谢障碍导致的既往身体成分改变,掩盖了库欣综合征的特征。从业者应意识到基于PI的ART方案与吸入性皮质类固醇联合使用对肾上腺轴的影响,以及加重甚至诱发其他代谢状况(如骨质疏松或糖尿病)的可能性。