• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

吸入性氟替卡松会在接受利托那韦治疗的患者中引发医源性库欣综合征。

Inhaled fluticasone causes iatrogenic cushing's syndrome in patients treated with Ritonavir.

作者信息

Mahlab-Guri Keren, Asher Ilan, Gradstein Serge, Zung Amnon, Radian-Sade Sara, Elbirt Daniel, Sthoeger Zev

机构信息

Clinical Immunology, Allergy and AIDS, Kaplan Medical Center, Rehovot, Israel.

出版信息

J Asthma. 2011 Oct;48(8):860-3. doi: 10.3109/02770903.2011.606580. Epub 2011 Aug 22.

DOI:10.3109/02770903.2011.606580
PMID:21854345
Abstract

INTRODUCTION

Ritonavir, a protease inhibitor (PI), is commonly used in the treatment of HIV-1 infection. It is a potent inhibitor of the hepatic cytochrome P450 superfamily. Therefore, its usage with other PI medications leads to significant increases in the levels of the latter PI, which allows a reduction in pill burden. Intranasal and inhaled corticosteroids are widely used for the treatment of allergic rhinitis and asthma. Inhaled steroids do not usually lead to systemic adverse events, since their plasma concentrations are quite low due to extensive first-pass metabolism and clearance by CYP3A4. However, the coadministration of Ritonavir with inhaled (or intranasal) corticosteroids may result in an increase in the plasma corticosteroid levels due to the potent CYP3A4 inhibition by Ritonavir. This may cause Cushing's syndrome (laboratory and clinical) with adrenal suppression.

METHODS

Plasma cortisol and urinary-free cortisol levels were determined using immunoassays. In the Synacthen test, plasma cortisol levels were measured at time 0 as well as at times 60, 120, and 150 minutes following an intramuscular injection of 0.25 mg Synacthen.

RESULTS

We present here three HIV-1 female patients aged 12, 55 and 65 years who developed iatrogenic Cushing's syndrome with adrenal suppression following the coadministration of Ritonavir and inhaled Fluticasone, both at the standard recommended doses.

CONCLUSIONS

The coadministration of Ritonavir and Fluticasone at the recommended doses caused, in our three patients, iatrogenic Cushing's syndrome with adrenal suppression. We suggest that this adverse event is underdiagnosed and high clinical suspicion is needed for early diagnosis and prenention of Addisonian crises. Thus, Fluticasone treatment should be avoided in patients who are treated with Ritonavir. Alternative therapeutic options for asthma control such as oral Montelukast or bronchodilators alone should be considered.

摘要

引言

利托那韦是一种蛋白酶抑制剂(PI),常用于治疗HIV-1感染。它是肝细胞色素P450超家族的强效抑制剂。因此,它与其他PI药物联合使用会导致后一种PI的水平显著升高,从而减少服药负担。鼻内和吸入性皮质类固醇广泛用于治疗过敏性鼻炎和哮喘。吸入性类固醇通常不会导致全身不良反应,因为由于CYP3A4的广泛首过代谢和清除作用,其血浆浓度相当低。然而,利托那韦与吸入性(或鼻内)皮质类固醇联合使用可能会由于利托那韦对CYP3A4的强效抑制作用而导致血浆皮质类固醇水平升高。这可能会导致伴有肾上腺抑制的库欣综合征(实验室检查和临床症状)。

方法

使用免疫测定法测定血浆皮质醇和尿游离皮质醇水平。在促肾上腺皮质激素试验中,在肌肉注射0.25mg促肾上腺皮质激素后0分钟以及60、120和150分钟时测量血浆皮质醇水平。

结果

我们在此报告三名年龄分别为12岁、55岁和65岁的HIV-1女性患者,她们在按照标准推荐剂量联合使用利托那韦和吸入性氟替卡松后出现了医源性库欣综合征并伴有肾上腺抑制。

结论

在我们的三名患者中,按照推荐剂量联合使用利托那韦和氟替卡松导致了医源性库欣综合征并伴有肾上腺抑制。我们认为这种不良事件未得到充分诊断,早期诊断和预防肾上腺危象需要高度的临床怀疑。因此,接受利托那韦治疗的患者应避免使用氟替卡松治疗。应考虑使用其他控制哮喘的治疗选择,如口服孟鲁司特或单独使用支气管扩张剂。

相似文献

1
Inhaled fluticasone causes iatrogenic cushing's syndrome in patients treated with Ritonavir.吸入性氟替卡松会在接受利托那韦治疗的患者中引发医源性库欣综合征。
J Asthma. 2011 Oct;48(8):860-3. doi: 10.3109/02770903.2011.606580. Epub 2011 Aug 22.
2
Iatrogenic Cushing's syndrome in HIV-infected patients receiving ritonavir and inhaled fluticasone: description of 4 new cases and review of the literature.接受利托那韦和吸入性氟替卡松治疗的HIV感染患者中的医源性库欣综合征:4例新病例描述及文献综述
J Int Assoc Physicians AIDS Care (Chic). 2009 Mar-Apr;8(2):113-21. doi: 10.1177/1545109709332019. Epub 2009 Mar 6.
3
Adrenal suppression and Cushing's syndrome secondary to an interaction between ritonavir and fluticasone: a review of the literature.利托那韦与氟替卡松相互作用继发的肾上腺抑制和库欣综合征:文献综述
HIV Med. 2008 Jul;9(6):389-96. doi: 10.1111/j.1468-1293.2008.00579.x. Epub 2008 May 4.
4
[Exogenous Cushing's syndrome as a serious side-effect of therapy with ritonavir an inhaled fluticasone].[外源性库欣综合征作为利托那韦与吸入性氟替卡松联合治疗的严重副作用]
Klin Mikrobiol Infekc Lek. 2011 Jun;17(3):103-5.
5
Cushing syndrome with secondary adrenal insufficiency from concomitant therapy with ritonavir and fluticasone.同时使用利托那韦和氟替卡松治疗导致的库欣综合征伴继发性肾上腺功能不全。
J Pediatr. 2006 Mar;148(3):386-8. doi: 10.1016/j.jpeds.2005.11.034.
6
Iatrogenic Cushing's syndrome due to coadministration of ritonavir and inhaled budesonide in an asthmatic human immunodeficiency virus infected patient.一名感染人类免疫缺陷病毒的哮喘患者因同时服用利托那韦和吸入布地奈德导致医源性库欣综合征。
J Asthma. 2010 Sep;47(7):830-1. doi: 10.3109/02770903.2010.485666.
7
[Cushing's syndrome induced by combined treatment with inhaled fluticasone and oral ritonavir].吸入性氟替卡松与口服利托那韦联合治疗所致库欣综合征
Rev Mal Respir. 2009 Sep;26(7):779-82. doi: 10.1016/s0761-8425(09)72430-1.
8
Iatrogenic Cushing's syndrome in an HIV-infected patient treated with inhaled corticosteroids (fluticasone propionate) and low dose ritonavir enhanced PI containing regimen.一名感染人类免疫缺陷病毒(HIV)的患者因吸入皮质类固醇(丙酸氟替卡松)和含低剂量利托那韦的增强型蛋白酶抑制剂(PI)方案治疗而发生医源性库欣综合征。
J Infect. 2002 Apr;44(3):194-5. doi: 10.1053/jinf.2001.0928.
9
Iatrogenic Cushing's syndrome with osteoporosis and secondary adrenal failure in human immunodeficiency virus-infected patients receiving inhaled corticosteroids and ritonavir-boosted protease inhibitors: six cases.在接受吸入性糖皮质激素和利托那韦增强型蛋白酶抑制剂治疗的人类免疫缺陷病毒感染患者中发生的医源性库欣综合征伴骨质疏松和继发性肾上腺功能衰竭:6例报告
J Clin Endocrinol Metab. 2005 Jul;90(7):4394-8. doi: 10.1210/jc.2005-0036. Epub 2005 Mar 8.
10
Exogenous Cushing syndrome with inhaled fluticasone in a child receiving lopinavir/ritonavir.一名接受洛匹那韦/利托那韦治疗的儿童因吸入氟替卡松导致外源性库欣综合征
Ann Pharmacother. 2007 Jul;41(7):1306-9. doi: 10.1345/aph.1K075. Epub 2007 May 29.

引用本文的文献

1
Avascular Necrosis of Both Hips From Iatrogenic Cushing 's Syndrome due to Coadministration of Fluticasone and Ritonavir in an HIV-Infected Patient.一名HIV感染患者因同时使用氟替卡松和利托那韦导致医源性库欣综合征并发双侧髋关节缺血性坏死
Cureus. 2020 Aug 10;12(8):e9644. doi: 10.7759/cureus.9644.
2
Iatrogenic Cushing syndrome and multifocal osteonecrosis caused by the interaction between inhaled fluticasone and ritonavir.吸入氟替卡松和利托那韦相互作用引起的医源性库欣综合征和多灶性骨坏死。
BMJ Case Rep. 2020 May 27;13(5):e233712. doi: 10.1136/bcr-2019-233712.
3
Glucocorticoids regulate AKR1D1 activity in human liver in vitro and in vivo.
糖皮质激素在人肝体外和体内调节 AKR1D1 活性。
J Endocrinol. 2020 May;245(2):207-218. doi: 10.1530/JOE-19-0473.
4
Preventing Cushing: Iatrogenic Cushing Syndrome due to Ritonavir-Fluticasone Interaction.预防库欣综合征:由利托那韦与氟替卡松相互作用导致的医源性库欣综合征
Cureus. 2017 Jul 17;9(7):e1484. doi: 10.7759/cureus.1484.
5
Iatrogenic Cushing's syndrome caused by intranasal steroid use.鼻内使用类固醇导致的医源性库欣综合征。
North Clin Istanb. 2016 Apr 4;4(1):97-99. doi: 10.14744/nci.2016.38981. eCollection 2017.
6
Adrenal insufficiency - recognition and management.肾上腺功能不全——识别与管理。
Clin Med (Lond). 2017 Jun;17(3):258-262. doi: 10.7861/clinmedicine.17-3-258.
7
Chronic Corticosterone Treatment During Adolescence Has Significant Effects on Metabolism and Skeletal Development in Male C57BL6/N Mice.青春期慢性皮质酮治疗对雄性C57BL6/N小鼠的代谢和骨骼发育有显著影响。
Endocrinology. 2017 Jul 1;158(7):2239-2254. doi: 10.1210/en.2017-00208.
8
Fluticasone furoate induced iatrogenic Cushing syndrome in a pediatric patient receiving anti-retroviral therapy.糠酸氟替卡松在一名接受抗逆转录病毒治疗的儿科患者中诱发了医源性库欣综合征。
Endocrinol Diabetes Metab Case Rep. 2017 Apr 6;2017. doi: 10.1530/EDM-16-0158. eCollection 2017.
9
Iatrogenic Cushing syndrome and adrenal insufficiency during concomitant therapy with ritonavir and fluticasone.利托那韦与氟替卡松联合治疗期间的医源性库欣综合征和肾上腺功能不全。
Springerplus. 2015 Aug 27;4:455. doi: 10.1186/s40064-015-1218-x. eCollection 2015.
10
Adrenal suppression in patients taking inhaled glucocorticoids is highly prevalent and management can be guided by morning cortisol.吸入糖皮质激素治疗的患者肾上腺抑制非常普遍,可通过早晨皮质醇水平指导管理。
Eur J Endocrinol. 2015 Nov;173(5):633-42. doi: 10.1530/EJE-15-0608. Epub 2015 Aug 20.