Nadjar Agnès, Tridon Viviane, May Michael J, Ghosh Sankar, Dantzer Robert, Amédée Thierry, Parnet Patricia
Institut F. Magendie, Unité de Neurobiologie Intégrative, Bordeaux Cedex, France.
J Cereb Blood Flow Metab. 2005 Aug;25(8):1047-59. doi: 10.1038/sj.jcbfm.9600106.
Interleukin-1beta (IL-1beta) induces cyclooxygenase-2 (Cox-2) expression in many of its cellular targets resulting in production and release of prostaglandins. Although IL-1beta-induced Cox-2 expression most likely requires activation of nuclear transcription factor kappa B (NFkappaB) pathway, this has never been formally demonstrated in vivo. We tested this using a specific inhibitor of NFkappaB activation, the NEMO binding domain (NBD) peptide, that has been shown previously to be effective in various in vivo models of acute inflammation. Incubation of rat glioma cells with the NBD peptide blocked IL-1beta-induced NFkappaB nuclear translocation. Furthermore, after injection of a biotinylated version of the NBD peptide into the lateral ventricle of the brain, we found that it readily diffused to its potential cellular targets in vivo. To test the effects of the peptide on NFkappaB activation and Cox-2 expression in the brain, we injected it intracerebroventricularly (36 microg/rat) into rats before intraperitoneal injection of IL-1beta (60 microg/kg). Treatment with NBD peptide completely abolished IL-1beta-induced NFkappaB activation and Cox-2 synthesis in microvasculature. In contrast, the peptide had no effect on constitutive neuronal Cox-2. These findings strongly support the hypothesis that IL-1beta-induced NFkappaB activation plays a major role in transmission of immune signals from the periphery to the brain.
白细胞介素-1β(IL-1β)在其许多细胞靶点中诱导环氧合酶-2(Cox-2)表达,从而导致前列腺素的产生和释放。尽管IL-1β诱导的Cox-2表达很可能需要激活核转录因子κB(NFκB)途径,但这从未在体内得到正式证实。我们使用NFκB激活的特异性抑制剂NEMO结合域(NBD)肽对此进行了测试,该肽先前已被证明在各种急性炎症的体内模型中有效。用NBD肽孵育大鼠胶质瘤细胞可阻断IL-1β诱导的NFκB核转位。此外,将生物素化的NBD肽注射到脑侧脑室后,我们发现它在体内很容易扩散到其潜在的细胞靶点。为了测试该肽对脑中NFκB激活和Cox-2表达的影响,我们在腹腔注射IL-1β(60μg/kg)之前,将其脑室内注射(36μg/只大鼠)到大鼠体内。用NBD肽处理完全消除了IL-1β诱导的微血管中NFκB激活和Cox-2合成。相比之下,该肽对组成型神经元Cox-2没有影响。这些发现有力地支持了以下假设,即IL-1β诱导的NFκB激活在免疫信号从外周向脑的传递中起主要作用。