Voss A, Allerberger F, Bouza E, Cookson B, Daschner F, Dettenkofer M, Gastmeier P, Gordts B, Heczko P, Jovanovic B, Koller W, Mittermeyer H, Nagy E, Richet H, Unal S, Widmer A
UMC St Radboud, Nijmegen University Centre for Infectious Diseases, Nijmegen, The Netherlands.
Clin Microbiol Infect. 2005 Apr;11 Suppl 1:33-5. doi: 10.1111/j.1469-0691.2005.01088.x.
Standardised training curricula for infection control nurses (ICNs) and recognition of the specialty exist in many European countries, but infection control physician (ICP) is not a specialty recognised by the UEMS. To gather information on curricula for ICPs, members of the ESCMID Study Group on Nosocomial Infections received a questionnaire. There is discussion about which 'professions' should be included in an infection control team. Within the 12 countries included, the average full-time equivalents (FTEs) for ICPs and ICNs per 1000 beds were 1.2 and 3.4, respectively. In addition to ICNs and ICPs, an infection control team should also include a data manager, an epidemiologist, secretarial/administrative support, and possibly, surveillance technicians. Overall, the composition of an ideal infection control team was estimated to be 9.3 FTE per 1000 beds. The background of ICPs can be clinical microbiology or infectious diseases. Among the participants, it was predominantly clinical microbiology. The ideal training curriculum for the ICP should include 6 years of postgraduate training. Of these, at least 2 years should be 'clinical training' (e.g., internal medicine) to acquire experience in the management of high-risk patients. Furthermore, training with regard to infection control and hospital epidemiology should be offered as a 'common trunk' for those being trained in clinical microbiology or infectious diseases. Important issues that remain are: implementation/standardisation of training curricula for doctors, recognition of ICP as a separate specialty or sub-specialty of clinical microbiology and/or infectious diseases, validation of on-the-job training facilities in terms of the number of doctors and nurses who can give training and the category of patients/problems present, and mandatory postgraduate education/continuing medical education specific for infection control for doctors and nurses in the field.
许多欧洲国家都有针对感染控制护士(ICN)的标准化培训课程以及该专业的认可,但感染控制医师(ICP)并非欧洲医学专家联盟(UEMS)认可的专业。为收集有关ICP培训课程的信息,欧洲临床微生物学和传染病学会(ESCMID)医院感染研究小组的成员收到了一份调查问卷。关于感染控制团队应包括哪些“专业人员”存在讨论。在所纳入的12个国家中,每1000张床位的ICP和ICN的平均全职等效人员(FTE)分别为1.2和3.4。除了ICN和ICP外,感染控制团队还应包括一名数据经理、一名流行病学家、秘书/行政支持人员,可能还包括监测技术人员。总体而言,理想的感染控制团队的组成估计为每1000张床位9.3个FTE。ICP的背景可以是临床微生物学或传染病学。在参与者中,主要是临床微生物学背景。ICP的理想培训课程应包括6年的研究生培训。其中,至少2年应为“临床培训”(如内科),以获得管理高危患者的经验。此外,应将感染控制和医院流行病学方面的培训作为临床微生物学或传染病学培训人员的“共同主干内容”。仍然存在的重要问题包括:医生培训课程的实施/标准化、将ICP认可为临床微生物学和/或传染病学的单独专业或亚专业、根据能够提供培训的医生和护士数量以及所涉及的患者类别/问题对在职培训设施进行验证,以及针对该领域医生和护士的感染控制强制性研究生教育/继续医学教育。