Gricar Jozica, Cufar Katarina, Oven Primoz, Schmitt Uwe
University of Ljubljana, Biotechnical Faculty, Department of Wood Science and Technology, RoZna dolina, Cesta VIII/34, SI-1000 Ljubljana, Slovenia.
Ann Bot. 2005 May;95(6):959-65. doi: 10.1093/aob/mci112. Epub 2005 Mar 10.
The differentiation of terminal latewood tracheids of silver fir (Abies alba) trees grown in Slovenia was investigated in autumn/winter 2001/2002.
The experimental trees were divided into three groups: one with narrow annual rings, width less than 1 mm; one with annual ring widths between 1 and 4 mm; and one group with broad rings larger than 4 mm. The differentiation of terminal latewood tracheids was investigated by light-, electron- and UV-microscopy in tissues sampled in October and November 2001 and March 2002.
In the middle of October, cambial divisions did not occur any more in any of the trees. In trees with narrow annual rings, cell wall deposition as well as lignification were completed in terminal latewood tracheids at this date, whereas in trees with annual ring widths of more than 1 mm these processes still continued. Electron microscopy as well as UV microscopy revealed an unlignified inner S(2) layer and the absence of S(3) and warty layers. With increasing distance from the cambium, wall formation and lignification gradually appeared to be completed. Samples of all trees taken in the middle of November only contained differentiated terminal latewood tracheids. At the structural and lignin topochemical level, November and March samples showed completed differentiation of walls of terminal latewood tracheids.
In trees with broader annual rings, the final steps of differentiation of the youngest latewood tracheids near the cambium still continued during autumn, but were finished prior to winter. It was concluded from structural observations that duration of cambial activity is longer in trees with broad annual rings than in trees with narrow rings.
于2001/2002年秋冬对斯洛文尼亚生长的冷杉(Abies alba)树的晚材管胞分化进行了研究。
将实验树分为三组:一组年轮狭窄,宽度小于1毫米;一组年轮宽度在1至4毫米之间;另一组年轮宽阔,大于4毫米。于2001年10月和11月以及2002年3月采集组织样本,通过光学显微镜、电子显微镜和紫外显微镜研究晚材管胞的分化。
10月中旬,所有树木均不再发生形成层分裂。在年轮狭窄的树木中,此时晚材管胞的细胞壁沉积和木质化已完成,而在年轮宽度超过1毫米的树木中,这些过程仍在继续。电子显微镜和紫外显微镜显示,内层S(2)层未木质化,且不存在S(3)层和瘤状层。随着与形成层距离的增加,细胞壁形成和木质化似乎逐渐完成。11月中旬采集的所有树木样本仅包含已分化的晚材管胞。在结构和木质素组织化学水平上,11月和3月的样本显示晚材管胞壁已完成分化。
在年轮较宽的树木中,形成层附近最年轻晚材管胞的最终分化步骤在秋季仍在继续,但在冬季之前完成。从结构观察得出结论,年轮宽的树木形成层活动持续时间比年轮窄的树木长。