Lavallee Mark E, Cash Jason
Sports Medicine Institute, 111 West Jefferson Boulevard, Suite 100, South Bend, IN 46601, USA.
Curr Sports Med Rep. 2005 Apr;4(2):102-4. doi: 10.1097/01.csmr.0000306081.13064.a2.
Testicular torsion is described as the twisting of the spermatic cord resulting in acute pain and ischemia. This has a tendency to occur more frequently during adolescence and its cause is unknown. The most common signs and symptoms include red, swollen scrotum and acutely painful testicle, often in the absence of trauma. Nausea and vomiting are common. The most common conditions in the differential diagnosis include epididymitis, strangulated inguinal hernia, traumatic hematoma, testicular tumor, or testicular fracture. Physical examination techniques such as scrotal elevation can be helpful in differentiating between epididymitis and testicular torsion, but emergent imaging with Doppler ultrasound seems to be the most helpful in confirming the diagnosis. Radionuclide testicular scintigraphy with 99mTc is helpful when past the acute phase (the first 12 hours) and vascular compromise has prolonged. The clinician may attempt to manually reduce the torsion, but many need to be immediately referred to a urologist for a surgical exploration. Long-term prognosis for a functional, nonatrophied testicle is improved the sooner the torsion is diagnosed and treated.
睾丸扭转被描述为精索扭转,导致急性疼痛和缺血。这种情况在青春期更易发生,其病因不明。最常见的体征和症状包括阴囊红肿和睾丸剧痛,通常无外伤史。恶心和呕吐很常见。鉴别诊断中最常见的病症包括附睾炎、绞窄性腹股沟疝、外伤性血肿、睾丸肿瘤或睾丸骨折。诸如阴囊抬高之类的体格检查技术有助于区分附睾炎和睾丸扭转,但多普勒超声紧急成像似乎对确诊最有帮助。99mTc放射性核素睾丸闪烁扫描在急性期(最初12小时)过后且血管受损持续存在时很有帮助。临床医生可能会尝试手动复位扭转,但许多患者需要立即转诊给泌尿科医生进行手术探查。扭转诊断和治疗越早,功能性、未萎缩睾丸的长期预后越好。