Suppr超能文献

西班牙被称为té的植物:民族植物药学综述。

Plants known as té in Spain: an ethno-pharmaco-botanical review.

作者信息

Pardo de Santayana Manuel, Blanco Emilio, Morales Ramón

机构信息

Real Jardín Botánico (CSIC), Plaza de Murillo 2, E-28014 Madrid, Spain.

出版信息

J Ethnopharmacol. 2005 Apr 8;98(1-2):1-19. doi: 10.1016/j.jep.2004.11.003.

Abstract

Although the word té (tea) in Spanish is derived from the Chinese tscha and refers to the oriental plant Camellia sinensis, it is popularly used throughout Spain to refer to at least 70 different plant species. These are usually collected in the countryside, boiled dry or fresh, and drunk after meals. The drinking of té is a social habit that encourages conversation in a relaxed atmosphere. Tés are also commonly used as digestifs and stomachics, and in some cases as laxatives, antidiarrhoeics, and to reduce the blood pressure. They are not used as stimulants. It appears that the habit of drinking Camellia sinensis afforded the cognitive context for drinking other infusions with no specific medicinal purpose. Some té species are very common in Spain (and their use is quite extended), others are endemic, and others still are allochthonous that now live in the wild. The majority of these species belong to the families Asteraceae and Lamiaceae. The most important and widely distributed are Jasonia glutinosa, Sideritis hyssopifolia, Lithospermum officinale, Chenopodium ambrosioides and Bidens aurea. Other remarkable but more locally used tés include Cruciata glabra (only in the Pyrenees), Inula salicina and Mentha arvensis (in the Central Mountain Range of Madrid), and Potentilla caulescens (in Tarragona).

摘要

尽管西班牙语中的“té”(茶)一词源自中文的“茶”,指的是东方植物茶树,但在西班牙各地,它普遍用来指代至少70种不同的植物物种。这些植物通常采自乡间,晒干或新鲜时煮沸后饮用,一般在饭后喝。喝茶是一种社交习惯,有助于在轻松的氛围中展开交谈。茶还常用作消食剂和健胃剂,在某些情况下用作泻药、止泻药和降血压药。它们并非用作兴奋剂。看来,饮用茶树茶的习惯为饮用其他无特定药用目的的泡剂提供了认知背景。一些茶树种在西班牙非常常见(其用途也相当广泛),另一些是当地特有的,还有一些是现在野生生长的外来物种。这些物种大多数属于菊科和唇形科。其中最重要且分布最广的有粘毛紫菀、牛膝叶铁角堇、药用紫草、土荆芥和金盏银盘。其他值得注意但使用范围较窄的茶包括光叶猪殃殃(仅在比利牛斯山脉)、柳叶旋覆花和田野薄荷(在马德里中部山脉),以及蔓茎委陵菜(在塔拉戈纳)。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验