Tarek Mounir
Equipe de dynamique des assemblages membranaires, Unité Mixte de Recherche, Centre National de la Recherche Scientifique/Université-Henri Poincaré 7565, Vandoeuvre-lès-Nancy, France.
Biophys J. 2005 Jun;88(6):4045-53. doi: 10.1529/biophysj.104.050617. Epub 2005 Mar 11.
We present results of molecular dynamics simulations of lipid bilayers under a high transverse electrical field aimed at investigating their electroporation. Several systems are studied, namely 1), a bare bilayer, 2), a bilayer containing a peptide nanotube channel, and 3), a system with a peripheral DNA double strand. In all systems, the applied transmembrane electric fields (0.5 V.nm(-1) and 1.0 V.nm(-1)) induce an electroporation of the lipid bilayer manifested by the formation of water wires and water channels across the membrane. The internal structures of the peptide nanotube assembly and that of the DNA strand are hardly modified under field. For system 2, no perturbation of the membrane is witnessed at the vicinity of the channel, which indicates that the interactions of the peptide with the nearby lipids stabilize the bilayer. For system 3, the DNA strand migrates to the interior of the membrane only after electroporation. Interestingly enough, switching of the external transmembrane potential in cases 1 and 2 for few nanoseconds is enough to allow for complete resealing and reconstitution of the bilayer. We provide evidence that the electric field induces a significant lateral stress on the bilayer, manifested by surface tensions of magnitudes in the order of 1 mN.m(-1). This study is believed to capture the essence of several dynamical phenomena observed experimentally and provides a framework for further developments and for new applications.
我们展示了在高横向电场下脂质双层分子动力学模拟的结果,旨在研究其电穿孔现象。研究了几个系统,即1)一个裸双层,2)一个包含肽纳米管通道的双层,以及3)一个带有外周DNA双链的系统。在所有系统中,施加的跨膜电场(0.5 V·nm⁻¹和1.0 V·nm⁻¹)会诱导脂质双层发生电穿孔,表现为跨膜形成水线和水通道。肽纳米管组件和DNA链的内部结构在电场下几乎没有改变。对于系统2,在通道附近未观察到膜受到扰动,这表明肽与附近脂质的相互作用稳定了双层。对于系统3,DNA链仅在电穿孔后迁移到膜内部。有趣的是,在情况1和2中,将外部跨膜电位切换几纳秒就足以使双层完全重新封闭和重构。我们提供的证据表明,电场会在双层上诱导出显著的侧向应力,表现为大小约为1 mN·m⁻¹的表面张力。这项研究被认为抓住了实验中观察到的几种动力学现象的本质,并为进一步发展和新应用提供了一个框架。