Rigalli A, Ballina J C, Puche R C
Departamento de Ciencias Fisiológicas, Facultad de Ciencias Médicas, Rosario, Argentina.
Bone Miner. 1992 Feb;16(2):101-8. doi: 10.1016/0169-6009(92)90880-m.
Female rats were treated with fluoride for 100 days (between 21 and 121 days of age) replacing the water supply with a 5 mM NaF solution. Bone mass was assessed by destructive physical and chemical measurements on the whole skeleton, that gave an overall view not reported previously. Bone mass (dry, fat-free weight of the skeleton/100 g of body weight) increased 7% (P less than 0.001) with respect to control animals. This phenomenon was equally evident in the head, the axial and the appendicular skeleton. Fluoride treatment did not affect the ratio ashes/organic matrix. Treated animals showed a subtle disturbance of glucose tolerance as shown by glucose tolerance tests. The disturbance was manifest as high plasma and soft tissue levels of fluoride during the period of bone mass increase. Glucose tolerance was normalized when the maximum bone mass was achieved and plasma and soft tissue fluoride returned to control levels.
雌性大鼠在21至121日龄期间用氟化物处理100天,用5 mM NaF溶液替代供水。通过对整个骨骼进行破坏性物理和化学测量来评估骨量,这给出了一个以前未报道过的总体情况。与对照动物相比,骨量(骨骼的干重、无脂重量/100克体重)增加了7%(P小于0.001)。这种现象在头部、中轴骨骼和附肢骨骼中同样明显。氟化物处理不影响骨灰/有机基质的比例。葡萄糖耐量试验表明,处理过的动物表现出轻微的葡萄糖耐量紊乱。这种紊乱表现为在骨量增加期间血浆和软组织中的氟化物水平升高。当达到最大骨量且血浆和软组织中的氟化物恢复到对照水平时,葡萄糖耐量恢复正常。