Moxon Darran, Raza Mamoon, Kenney Richard, Ewing Ronald, Arozullah Ahsan, Mason Joel B, Carroll Robert E
Department of Medicine, University of Illinois at Chicago and Chicago Veterans Administration Medical Center, Chicago, Illinois 60612, USA.
Clin Gastroenterol Hepatol. 2005 Mar;3(3):271-8. doi: 10.1016/s1542-3565(04)00623-8.
In clinical studies, diminished folate availability appears to increase the risk for colorectal neoplasms. Additionally, alcohol and tobacco use are associated with an increased risk for colon cancer, but the early pathologic events by which these agents promote neoplastic transformation are not well understood. Aberrant crypt foci (ACF) are potential precursors of adenoma and cancer, and can be visualized by magnification endoscopy. We hypothesized that folate depletion is linked to ACF formation and therefore studied the association between tissue folate, dietary habits, and ACF number in patients undergoing screening colonoscopy.
Eighty-three patients, undergoing screening colonoscopy at an urban Veterans Affairs and university hospital, completed a questionnaire concerning alcohol, nonsteroidal anti-inflammatory drug (NSAID), and tobacco use. Folate intake was calculated from food frequency questionnaires. Rectal ACFs were scored using magnification chromoendoscopy (magnification, 35 x) by methylene blue staining. Folate concentrations in rectal biopsy specimens were determined by microtiter bioassay.
ACF number increased with age and with increasing tobacco intake. Decreased colonic folate level was associated with increased homocysteine levels and lower dietary folate intake but did not correlate with ACF number.
Increasing age and tobacco use were linked independently to the presence of colonic ACF in this predominantly African-American population. Folate, alcohol, and acetylsalicylic acid (ASA) use did not influence the prevalence of these lesions.
在临床研究中,叶酸可利用性降低似乎会增加结直肠肿瘤的风险。此外,饮酒和吸烟与结肠癌风险增加相关,但这些因素促进肿瘤转化的早期病理事件尚不清楚。异常隐窝病灶(ACF)是腺瘤和癌症的潜在前体,可通过放大内镜观察到。我们假设叶酸缺乏与ACF形成有关,因此研究了接受结肠镜筛查患者的组织叶酸、饮食习惯与ACF数量之间的关联。
83例在城市退伍军人事务部和大学医院接受结肠镜筛查的患者完成了一份关于饮酒、非甾体抗炎药(NSAID)和吸烟情况的问卷。根据食物频率问卷计算叶酸摄入量。使用亚甲蓝染色的放大染色内镜(放大倍数35倍)对直肠ACF进行评分。通过微量滴定生物测定法测定直肠活检标本中的叶酸浓度。
ACF数量随年龄和烟草摄入量增加而增加。结肠叶酸水平降低与同型半胱氨酸水平升高和饮食叶酸摄入量降低相关,但与ACF数量无关。
在这个以非裔美国人为主的人群中,年龄增长和吸烟独立地与结肠ACF的存在相关。叶酸、酒精和乙酰水杨酸(ASA)的使用并不影响这些病变的患病率。