Rühling K, Lang A, Holtz H, Winkler L, Schlag B, Till U
Institut für Pathologische Biochemie, Medizinische Akademie, Erfurt, FRG.
Clin Chim Acta. 1992 Feb 14;205(3):205-12. doi: 10.1016/0009-8981(92)90061-t.
Incubation of whole blood samples at 37 degrees C caused a time-dependent increase in plasma cholesterol concentrations. In samples from 40 fasting healthy males, plasma cholesterol rose by 13.6 +/- 3% during 24 h (P less than 0.001). Changes in cholesterol concentrations were found in both the HDL fraction and the VLDL/LDL fraction. The increase in lipoprotein cholesterol concentrations correlated positively with the initial levels of HDL cholesterol and apo A-I; and with the original levels of VLDL/LDL cholesterol, apo B and triglycerides. The increase in plasma total cholesterol was not related to the HDL cholesterol and apo A-I concentrations. It was more pronounced in samples with elevated plasma concentrations of total cholesterol, VLDL/LDL cholesterol, apo B and triglycerides. The elevation in plasma total cholesterol resulted from an increase in cholesteryl esters, whereas free cholesterol decreased. After LCAT inhibition no changes in total, free and esterified cholesterol were observed. Therefore, increase in plasma cholesterol seems to represent a LCAT-dependent cholesterol transport out of blood cells.
将全血样本在37摄氏度下孵育会导致血浆胆固醇浓度随时间增加。在40名空腹健康男性的样本中,血浆胆固醇在24小时内升高了13.6±3%(P<0.001)。在高密度脂蛋白(HDL)组分和极低密度脂蛋白/低密度脂蛋白(VLDL/LDL)组分中均发现了胆固醇浓度的变化。脂蛋白胆固醇浓度的增加与HDL胆固醇和载脂蛋白A-I的初始水平呈正相关;与VLDL/LDL胆固醇、载脂蛋白B和甘油三酯的原始水平呈正相关。血浆总胆固醇的增加与HDL胆固醇和载脂蛋白A-I浓度无关。在血浆总胆固醇、VLDL/LDL胆固醇、载脂蛋白B和甘油三酯浓度升高的样本中更为明显。血浆总胆固醇的升高是由于胆固醇酯增加,而游离胆固醇减少。卵磷脂胆固醇酰基转移酶(LCAT)抑制后,未观察到总胆固醇、游离胆固醇和酯化胆固醇的变化。因此,血浆胆固醇的增加似乎代表了依赖LCAT的胆固醇从血细胞中转运出来。