Samuels Louis E, Spangler William D, Goel Inder
Department of Cardiothoracic Surgery, Lankenau Hospital, Wynnewood, Pennsylvania 19096, USA.
Heart Surg Forum. 2005;8(2):E75-6. doi: 10.1532/HSF98.20041151.
A 52-year-old woman with systemic lupus erythematosus (SLE) presented with shortness of breath. Echocardiography and cardiac catheterization demonstrated a discrete left ventricular aneurysm (LVA) with normal coronary arteries. Although her heart failure symptomatically improved with medical therapy, she suffered an embolic stroke from a thrombus within the LVA. She was treated with anticoagulation and rehabilitation for 6 weeks. Reevaluation with echocardiography demonstrated persistent depressed LV function and mural thrombus within the LVA. Surgical resection of the LVA was performed with evacuation of the thrombus and local repair of the LV.
一名52岁的系统性红斑狼疮(SLE)女性患者出现呼吸急促症状。超声心动图和心导管检查显示有一个孤立的左心室动脉瘤(LVA),冠状动脉正常。尽管她的心力衰竭症状通过药物治疗有了改善,但她因LVA内的血栓发生了栓塞性中风。她接受了6周的抗凝和康复治疗。超声心动图复查显示左心室功能持续低下,且LVA内有附壁血栓。对LVA进行了手术切除,清除了血栓并对左心室进行了局部修复。